disrobe

The Vinaya can even cause some people to disrobe.
El Vinaya puede incluso hacer que algunas personas dejen los hábitos.
We were forced to disrobe for the inspection.
Fuimos forzados a desnudarnos para la inspección.
Leah would have to disrobe to consummate the marriage.
Lea tendría que desarroparse para consumar el matrimonio.
Michael, please be careful as you disrobe.
Michael, por favor, ten cuidado con cómo te desnudas.
I tried to disrobe but someone prevented me from doing so.
Intenté dejar los hábitos pero alguien me impidió que lo hiciera.
We agreed to start with more clothing and disrobe further later in the ride.
Acordamos comenzar con más ropa y desvestirnos más adelante en el viaje.
Because of this word I was able to ordain and not disrobe.
Por esta palabra fui capaz de ordenarme y no dejar las vestiduras.
Colorful mandalas disrobe behind closed eyelids, visions of gods and elves flood the mind.
Pintorescas mandalas se desvisten tras parpados cerrados, visiones de dioses y elfos llenan la mente.
Are you requesting that I order a witness To disrobe in my courtroom?
¿Está solicitanto que ordene a un testigo que se desnude en tribunal?
Do you want me to disrobe?
¿Quiere que me desnude?
Why do you disrobe?
¿Por qué te desvistes?
To disrobe the robes, we gotta disrobe the robe ruler, Splotch.
Para desbaratar a las batas, hay que desbaratar al líder de las batas.
I will not disrobe.
No me voy a desnudar.
It is very difficult to remove dried plaster from fabric, so she may want to disrobe entirely.
Quitar yeso seco de la tela es muy difícil, así que probablemente deba desvestirse completamente.
Time for you to disrobe.
Es hora de desnudarse.
Please do not disrobe completely until we leave shortly before we all leave together.
Por favor, no se deshaga completamente hasta que nos vayamos poco antes de que nos vayamos todos juntos.
I would really appreciate an explanation, right away, as to why I was being asked to disrobe.
Realmente agradecería una explicación, de inmediato, en cuanto a porqué se me pedía desnudarme.
Don't use all of your monitoring stuff at any workplace such as bathrooms and locker rooms where people disrobe.
No use todas sus cosas de monitoreo en ningún lugar de trabajo, como baños y vestuarios donde las personas se desvestirán.
Xena watches as her soulmate enters a small bathing chamber and is left alone to slowly disrobe.
Xena observa como su alma gemela entre en una habitación con una pequeña bañera y se queda sola para desvestirse lentamente.
It was one thing in a hospital environment to disrobe, but I was in my own home and didn't even know her.
Una cosa era desvestirse en el ambiente de hospital, pero estaba en mi propia casa y ni siquiera la conocía.
Palabra del día
el acebo