disrespect

I don't have anything to say even if he disrespects me.	No tengo nada que decir, incluso aunque me falte al respeto.
What do you do when some punk disrespects your warrior status?	¿Qué hacer cuando un punk no respeta el estado de guerrero?
No one disrespects the woman I love.	Nadie le falta el respeto a la mujer que amo.
What do you do when some punk disrespects your warrior status?	¿Qué hacer cuando algunas de punk no respeta el estado de guerrero?
As the man who disrespects the U.S. Constitution.	Como el hombre que irrespeta la constitucion norteamericana.
It is this system that disrespects the youth and denies them their humanity.	Es este sistema el que no respeta a los jóvenes y les niega su humanidad.
Never again will they have to face a Government that disrespects their dignity.	Nunca más tendrán que vérselas con un Gobierno que atenta contra su dignidad.
It also disrespects the Federal Constitution.	Además de irrespetar la Constitución Federal.
It disrespects the game.	Es una falta de respeto al juego.
No one disrespects me.	Nadie me falta el respeto.
It is well known that its immigration policy disrespects human and labor rights of undocumented persons.	Bien es sabido que su política migratoria irrespeta los derechos humanos y laborales de las personas indocumentadas.
And this is what happens to anyone who ever disrespects her or the child.	Y esto es lo que pasa A cualquiera que alguna vez Desprecia a ella o al niño.
People are busy and unlikely to respond to anything that disrespects their time.	La gente está ocupada y es poco probable que respondan a algo que le falte el respeto a su tiempo.
He disrespects my wife.. and I send him back the money?	Un hombre le falta el respeto a mi mujer, y encima tengo que devolverle el dinero.
Mrs. Granger thinks this disrespects the history of the word pen, and she won't allow it.	La señora Granger piensa que esto no respeta la historia de la palabra pluma, y ella no lo permitirá.
Like his Brazilian counterpart, President Andrés Manuel López Obrador disrespects institutions and has an authoritarian streak.	Al igual que el mandatario brasileño, el presidente Andrés Manuel López Obrador no respeta las instituciones y tiene una vena autoritaria.
Invasive and transnational terrorism has violated not only Colombia's sovereignty but it disrespects the sovereignty of the neighboring countries.	El terrorismo invasor y transnacional, violenta no solo la soberanía de Colombia, también irrespeta la soberanía de los países vecinos.
This unjust and undemocratic decision disrespects the wishes of thousands of employees who asked for a basic right–the right to vote.	Esta decisión injusta y antidemocrática no respeta los deseos de miles de empleados que pidieron un derecho básico: el derecho al voto.
Oh, if everybody the souls knew Who lives in our churches, there would not be so many outrage and so many disrespects in that holy places.	Ay, si todo las almas supieran Quien habita en nuestras iglesias, no habrìan muchos ultrajes y muchas faltas de respeto en aquellos lugares santos.
A substantial violation of the provisions on civil proceedings always occurs if the court disrespects the provisions on the use of language in the proceedings.	Se produce una violación sustancial de las disposiciones del procedimiento civil si el tribunal no observa las disposiciones sobre el uso de idiomas en el procedimiento.