dispuesto a colaborar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Me he mostrado paciente y dispuesto a colaborar.	I have been nothing but patient and cooperative.
Espero que Iraq se muestre más dispuesto a colaborar en los próximos días y las próximas semanas.	I hope that Iraq will be more cooperative over the coming days and weeks.
Si los grandes grupos se ofrecen a hacerme presidente del Parlamento o de la Comisión, entonces seguro que estoy dispuesto a colaborar.	When the large factions decide to make me speaker of parliament or Commission President, then I'll surely be ready.
Se mostró siempre dispuesto a colaborar con otras corrientes revolucionarias.	He always proved willing to co-operate with other revolutionary currents.
Tu idea es buena, pero Calígula no parece dispuesto a colaborar.	Your idea isn't bad, but Caligolaminus refused to cooperate.
En cuarto lugar, Burundi sigue dispuesto a colaborar con el Grupo de Expertos.	Fourthly, Burundi is still prepared to cooperate with the Panel of Experts.
El Canadá está dispuesto a colaborar estrechamente con la UNAMA en ese nuevo planteamiento.	Canada stands ready to work closely with UNAMA on that new approach.
Estar dispuesto a colaborar con todo el mundo.	Be willing to collaborate with everybody.
Rusia está dispuesto a colaborar en forma constructiva para enfrentar estos problemas.	Russia is prepared to cooperate constructively in dealing with all these problems.
Siempre dispuesto a colaborar, invariablemente solidario, mientras afilaba sus estiletes.	He was always ready to help, invariably generous, while he sharpened his daggers.
El sistema de las Naciones Unidas sobre el terreno está dispuesto a colaborar con ellas.	The United Nations system on the ground stands ready to work with them.
Pakistán está también dispuesto a colaborar con el Grupo de Suministradores Nucleares.	Pakistan is also ready to develop mutually beneficial cooperation with the Nuclear Suppliers Group.
El grupo PPE está dispuesto a colaborar constructivamente con los otros grupos parlamentarios.	The PPE is prepared to engage in constructive cooperation with the other groups.
¿Quién estaría dispuesto a colaborar?	Who would be willing to collaborate?
SCT.- Siempre estuviste dispuesto a colaborar con cualquier iniciativa relativa al Slot.	SCT -. You were always willing to collaborate with any initiative concerning Slot racing.
Macao está dispuesto a colaborar con todos los países para reforzar la lucha contra el terrorismo.	Macao is ready to work with all countries to strengthen cooperation against terrorism.
El sistema de las Naciones Unidas está dispuesto a colaborar y hacer su parte.	The UN system stands ready to work in partnership and do its part.
Estoy dispuesto a colaborar con el Commonwealth y la comunidad internacional para lograr este objetivo.	I stand ready to work with the Commonwealth and the international community to this end.
Por esta razón se ha mostrado dispuesto a colaborar con la nueva iniciativa desde el primer momento.	For this reason he has been willing to collaborate with the new initiative from the outset.
El señor Tshisekedi se ha declarado dispuesto a colaborar y ha sido rechazado por Kabila.	Mr Tshisekedi has expressed his willingness to cooperate, but Kabila has rejected this.