dispositivo de seguridad

Como dispositivo de seguridad, la integridad del KSUPS+ es vital.
As a safety device, the integrity of the KSUPS+ is vital.
El reloj está equipado con algún tipo de dispositivo de seguridad.
The watch is fitted with some kind of safety device.
Un fuerte dispositivo de seguridad les impide ingresar al Zócalo.
A strong security deployment prevents them from entering the Zocalo.
Las armas deben estar descargadas, con un dispositivo de seguridad activado.
Firearms must be unloaded, with a safety device engaged.
Un dispositivo de seguridad bloquea la activación simultánea de los dos pulsadores.
A safety device prevents simultaneous activation of the two push-buttons.
También configuramos un práctico dispositivo de seguridad para controlarlo.
We also set up a practical safety device to control it.
Un servidor proxy es ante todo un dispositivo de seguridad.
The proxy server is, above all, a security device.
Todo lo que necesitas para ayudar a su dispositivo de seguridad.
Everything you need to assist with his security detail.
Equipado con dispositivo de seguridad térmica y sobrecargas (DSTS)
Equipped with thermal safety and overload (DSTS)
Equipado con dispositivo de seguridad térmica y sobrecargas (DTS)
Equipped with thermal safety and overload (DTS)
En el brazalete hay un dispositivo de seguridad para el interruptor.
On the arm band there is a safety device for the switch.
También es utilizado por los escaladores de montaña como un dispositivo de seguridad.
It is also used by mountain climbers as a safety device.
Tendrán un gran dispositivo de seguridad en el lugar.
A big security device will be put in place.
Hay un dispositivo de seguridad en la puerta.
There's a safety feature on the door.
Palabras clave: sociedad de control, gubernamentalidad, dispositivo de seguridad, neoliberalismo, disciplina.
Keywords: Control society, governmentality, security device, neoliberalism, discipline.
Parece que los tres tenían algún tipo de dispositivo de seguridad personal.
It appears that all three had some form of personal security arrangements.
Sentinel es un dispositivo de seguridad instalado en todos los vehículos de la carrera.
Sentinel is a safety system fitted to all racing vehicles.
En lugar del termostato mecánico de seguridad, ofrece un dispositivo de seguridad electrónico.
Instead of the mechanical safety thermostat offers electronical safety device.
Las armas de fuego deben estar descargadas y con el dispositivo de seguridad activado.
Firearms must be unloaded and with safety device engaged.
Tengo un dispositivo de seguridad esperando, señor.
I have a security detail standing by, sir.
Palabra del día
el abeto