dispositivo de localización

Traductor
Ejemplos

O sea, tengo un dispositivo de localización en mi teléfono.	I mean, I've got a tracking device in my phone.
Tenemos un dispositivo de localización en su auto.	We have a tracking device on his car.
El dispositivo de localización o tu vida.	The tracking device or your life.
Fallo técnico o ausencia de funcionamiento del dispositivo de localización por satélite	Technical failure or non-functioning of the satellite-tracking device
Por eso he traído este dispositivo de localización.	That's why I brought this tracking device.
Hoy en día hay aplicaciones empresariales inteligentes para el uso de GPS dispositivo de localización de vehículos.	Today there are smart business applications for the use of GPS vehicle tracking device.
A partir de ahí, movilizaron un dispositivo de localización que duró hasta las once de la mañana.	From then on they mobilize a location device that lasted until eleven in the morning.
GPS Phone Tracker App 2014 por iSpyoo convierte su teléfono inteligente o tableta en un dispositivo de localización GPS.	GPS Phone Tracker App 2014 by iSpyoo converts your smartphone or tablet into a GPS tracking device.
GPS Phone Tracker App 2014 por iSpyoo convierte el teléfono inteligente o una tableta en un dispositivo de localización por GPS.	GPS Phone Tracker App 2014 by iSpyoo converts your smartphone or tablet into a GPS tracking device.
También es un dispositivo de localización que puede medir la distancia desde el escáner al terreno u objeto objetivo.	It is also a range-finding device that can measure the distance from the scanner to the targeted terrain or object.
Durante la permanencia de un buque pesquero de la UE en puerto, el dispositivo de localización por satélite solo podrá desconectarse si:	When an EU fishing vessel is in port, the satellite-tracking device may only be switched off if:
Le colocaremos un dispositivo de localización por satélite y una marca en la aleta para facilitar su identificación en el futuro.	She will be fitted with both a satellite tracking device and a flipper tag to aid in future identification.
La cartografía es la asignación de espacios para permitir una mejor navegación, para propósitos de visualización y de actuar como un dispositivo de localización.	Cartography is the mapping of spaces to allow better navigation, for visualization purposes and to act as a locational device.
Después de 1.839 se cambió la sal en el proceso de fijación de sulfato de sodio de - un dispositivo de localización descubierta por John Herschel.	After 1839 he changed salt in the fixation process to natrium sulfate—a locating fixture discovered by John Herschel.
Si su principal necesidad es para gastos de viaje y asistencia de navegación entonces un simple dispositivo de localización de vehículos no está en su mejor interés.	If your main need is for travel and navigation assistance then a simple vehicle tracking device is not in your best interest.
La retirada del dispositivo de localización por satélite para su reparación o sustitución deberá ser aprobada por las autoridades competentes del Estado miembro del pabellón.	The removal of the satellite-tracking device for repair or replacement shall be subject to the approval of the competent authorities of the flag Member State.
La foca no ha sido observada desde su reubicación, y los funcionarios de la NOAA no están seguros de su paradero debido a que el dispositivo de localización no funciona.	The seal has not been spotted since its relocation, and NOAA officials are unsure of its fate because the tracking device does not work.
Una cadena sujeta al desmultiplicador previene el accionamiento no autorizado del volante; y un dispositivo de localización asegura que el desmultiplicador manual esté instalado en una posición correcta.	A chain fastened to the gearbox prevents unauthorised actuation of the handwheel, and a locating device ensures that the manual gearbox is mounted in the correct position.
Dato del mensaje; tipo de mensaje «POS», declaración/mensaje de posición que debe comunicarse mediante el SLB o por otros medios cuando el dispositivo de localización de buques vía satélite no funcione	Message detail; message type, ‘POS’ as Position report/message to be communicated by VMS or other means by vessels with a defective satellite tracking device
Después de regresar de la marea, el buque no podrá abandonar nuevamente el puerto hasta que el dispositivo de localización de buques vía satélite funcione correctamente a satisfacción de las autoridades competentes.	After returning from the sea trip, the vessel shall not leave the port again until the satellite tracking device is functioning to the satisfaction of the competent authorities.