disposed

dispuesto

The current Salvadoran president is very favorably disposed toward Romero.	El actual presidente salvadoreño está muy favorablemente dispuesto hacia Romero.
The fluid can be filtered, recycled and easily disposed.	El fluido puede ser filtrado, reciclado y fácilmente descartado.
We were not created to be disposed of this way.	No fuimos creados para ser descartados de esta forma.
From the first moment it seemed that they were disposed to forgive.	Desde el primer momento parecía que estaban dispuestos a perdonar.
Then an entire ceiling must be removed and disposed of.	Entonces un techo entero debe retirarse y desecharse de.
It is obstinate, in the wrong, disposed to be contrary; stubborn.	Es obstinado, en lo incorrecto, dispuesto a ser contrario; terco.
His followers were disposed to regard him as the expected Messiah.	Sus seguidores estaban dispuestos a considerarlo como el Mesías esperado.
Of these cases, a total of 4,344 cases were disposed.	De estos casos, un total de 4.344 fueron resueltos.
All contraband items will be confiscated and properly disposed of.	Todos los artículos de contrabando serán confiscados y eliminados apropiadamente.
During the same period, the Chamber disposed of 28 appeals.	En el mismo período, la Sala tramitó 28 apelaciones.
These groups are not disposed to compete with themselves.	Estos grupos no están dispuestos a competir consigo mismos.
The contaminants removed are disposed of properly, depending on type.	Los contaminantes eliminados son desechados adecuadamente dependiendo de su tipo.
Even when disposed of properly, they can take years to decompose.	Incluso cuando se eliminan correctamente, pueden tomar años en descomponerse.
So now we know how she disposed of the corpse.	Así que ya sabemos cómo se deshizo del cadáver.
Today I've been disposed as Minister of the Left.	Hoy he sido cesado como Ministro de la Izquierda.
Condoms must be stored, used and disposed of correctly.	Los condones deben ser guardados, usados y desechados correctamente.
J.A.Campos: When public television is disposed to pay for it.	J.A.Campos: Cuando la televisión pública esté dispuesta a pagarlas.
And as they gave their service, they were disposed to do more.	Y mientras daban su servicio, estaban dispuestos a hacer más.
However, he could simply have disposed of them.	Sin embargo, él podría simplemente haber dispuesto de ellos.
The waste will then be separated and recycled or disposed of carefully.	Los desechos luego serán separados y reciclados o eliminados cuidadosamente.