disponte

Imperativo afirmativo para el sujeto tú del verbo disponer con un pronombre reflexivo

disponer

Escoge una buena mesa y disponte a pasar un momento para culminar el día y comenzar una noche memorable.	Choose a nice table and be ready for a pleasant moment to end the day and start a memorable evening.
Ármate con Su fortaleza y fuerza, y disponte a ayudar a Su Causa y a magnificar Su santo nombre.	Arm thyself with His strength and power, and arise to aid His Cause and to magnify His holy name.
Entonces, a menos que haya algún asunto complejo que necesites discutir, siempre disponte a dejar un mensaje de voz completo.	So unless there is something complex you need to discuss, always be prepared to leave a full content message.
Una vez en el crucero por el río, disponte a ver el impresionante despliegue de historia que recubre las orillas del Sena.	Once on the river cruise, be prepared to see the impressive display of history that covers the banks of the Seine.
Cuéntale cuando estés teniendo un mal día, disponte a compartir tus temores y permítele ver tu lado más suave.	Tell her when you are having a bad day, be willing to share your fears, and allow her to see a softer side of you.
El Parc del Clot es un lugar particularmente sociable, y si llevas a tus hijos allí, disponte a sonreír y a entablar conversación con los vecinos.	The Parc del Clot is a particularly sociable place, and if you're taking your children there, be prepared for smiling locals to strike up a conversation.
Finalmente, si tienes un objeto o suministro que ciertamente no necesitas, disponte a darlo a otra persona que realmente lo necesita.	Lastly, if you have an object or supply that you are certain you will not need, be willing to simply give it to another person who actually does need it.
En algún caso se puede pagar con tarjeta de debito. Si no disponte de tarjeta de crédito contacte con nosotros y trataremos de encontrar una solución para usted.	If you do not have a credit card, please contact us and we will try to offer you a solution.
Deja el estrés al otro lado de la puerta de tu habitación Doble del Iberostar Playa de Palma y disponte a vivir unos días de relax en Playa de Palma.	Leave stress outside your Double room at the Iberostar Playa de Palma and prepare to enjoy a few days of relaxation.
Deja el estrés al otro lado de la puerta de tu habitación Doble del Iberostar Playa de Palma y disponte a vivir unos días de relax en Playa de Palma.	Heat Reasons for staying Leave stress outside your Double room at the Iberostar Playa de Palma and prepare to enjoy a few days of relaxation.
La directora, Marina Rajic, destacó que esta empresa familiar existe ya 43 años y que disponte de la tecnología más avanzada, gracias a lo cual vende sus productos en todo el país y en el extranjero.	Director Marina Rajic has pointed that this family enterprise has been in existence for 43 years and disposes with modern technology, while their products are sold all over the country and even abroad.
Disponte a arriesgar y tu vida mejorará.	Be willing to risk and your life improves.
Disponte a vivir una intensa experiencia emocional y a desarrollar un estado de profunda paz.	Be willing to live an intense emotional experience and to develop a State of deep peace.
Disponte a tomar responsabilidad por tu vida y las cosas comenzarán a cambiar y resultarán más fáciles.	Be willing to take responsibility for your life, and things will start changing and get much easier.
Disponte activamente a vivir tu proceso de preparación, a ser probado y finalmente, podrás ver cómo eres aprobado en todo lo que anhelas.	Be willing to actively live your preparation process, and finally to be tested, you will see how you are approved in all that you crave.
Disponte a proclamar a la creación entera las nuevas de que Aquel que es el Todomisericordioso ha dirigido Sus pasos hacia el Riḍván y ha entrado en él.	Arise, and proclaim unto the entire creation the tidings that He Who is the All-Merciful hath directed His steps towards the Ridván and entered it.
Salúdale, respétalo y dispónte a descubrirlo.	Greet, respect it and be willing to discover it.
Así como has resistido las inclinaciones de la naturaleza mortal, dispónte a ser constante.	As you have withstood the inclinations of the mortal nature be willing to be steadfast.
Si quieres estar dispuesto, disponte a algo.	If you're gonna be down, be down for something.
Prepara tu maleta con alegría y disponte a vivir una escapada de ensueño.	Pack your suitcase with joy and get ready for the getaway of your dreams.