disponer

En primer lugar, dispondremos de un procedimiento de autorización claro y transparente.	Firstly, we will have a clear and transparent authorisation procedure.
En pocos días dispondremos de un nuevo stock.	In a few days will have a new stock.
Si todos coinciden, dispondremos de un texto consensuado.	If everyone is agreed, then we will have a consensus text.
Idiomas: español e inglés (en breve dispondremos de más idiomas)	Languages: Spanish and English (we will have more languages very soon)
Con la adopción del paquete, dispondremos de mecanismos de control comunitarios.	With the adoption of the package, Community control mechanisms will become available.
¿Cuándo dispondremos de una política que sirva primero a los europeos?	When will there finally be a policy that serves Europeans first?
Guiados por nuestro guía Rama nos dispondremos a visitar las aguas termales.	Rama led by our guide we will have to visit the hot springs.
Con el nuevo Tratado, dispondremos de instrumentos eficaces para nuestra política exterior común.	With the new Treaty, we will have effective instruments for our common foreign policy.
¿Cuándo dispondremos de vehículos autónomos en las calles de las grandes ciudades?	When will we see autonomous vehicles on the streets of big cities?
Con más economía dispondremos de más puestos de trabajo.	With over economy will have more jobs.
En sus estancias dispondremos de televisión, wi-fi y calefacción.	All rooms include services like television, wi-fi and Heating.
Además dispondremos de unas vistas impresionantes desde todas las zonas de la casa.	In addition, we will have stunning views from all areas of the house.
Además, nunca dispondremos de órganos suficientes.	In addition, we will never have enough organs.
Estoy seguro de que en ese momento dispondremos de información más precisa.	I am sure that then we will have more accurate information.
Finalmente, en los futuros reglamentos financieros, dispondremos de un proceso de aprobación diferente.	Finally, in future financial regulations we will have a different adoption process.
¿De qué tipo de análisis dispondremos?	What sort of analysis will be available to us?
Así que dispondremos de mañana para nosotros.	So we will have tomorrow to ourselves.
Esto significa que en el próximo año dispondremos de 115 millones más.	This means that next year we have an extra ECU 115 million available.
Con ellos dispondremos de nuevos servicios.	New services will be delivered with them.
Próximamente dispondremos de todos los componentes, y nuestros distribuidores también.	All components will be available from us and our handlers in the near future.