displaced

desplazado

In Turbo, the Commission visited several shelters for displaced persons.	En Turbo, la Comisión visitó varios albergues para personas desplazadas.
Lily and her family were displaced by flooding in Peru.	Lily y su familia fueron desplazadas por las inundaciones en Perú.
According to several reports, more than 30,000 people were displaced.	Según varios informes, más de 30 mil personas fueron desplazadas.
Only a small portion of the displaced employees go there.	Solamente una pequeña porción de los empleados desplazados va allí.
On average, over 44,000 people are being displaced each month.	En promedio, 44.000 personas están siendo desplazadas cada mes.
Entire villages were flooded and hundreds of people were displaced.	Pueblos enteros fueron inundados y cientos de personas fueron desplazadas.
Miller believed that the hero could be displaced from fortune.	Miller creía que el héroe podría ser desplazado de la fortuna.
At least one third of the internally displaced are children.	Al menos un tercio de los desplazados internos son niños.
Many people have been displaced, while others are slowly returning.	Muchas personas han sido desplazadas, mientras que otros están regresando lentamente.
These two visions have been displaced in neoliberal Central America.	Estas dos visiones han sido desplazadas en la Centroamérica neoliberal.
Irma left more than 24,000 people displaced in the Dominican Republic.	Irma dejó más de 24.000 personas desplazadas en la República Dominicana.
The situation is even more difficult for the thousands of displaced.	La situación es aún más difícil para los miles de desplazados.
Print E-mail 11 November - Caritas in aid of the displaced.	Imprimir E-mail 11 Noviembre - Cáritas en ayuda de los desplazados.
The Office notes with concern the situation of displaced women.	La Oficina observa con preocupación la situación de las mujeres desplazadas.
In addition, about 1.7 million people displaced by the earthquake.	Además, alrededor de 1,7 millones de personas desplazadas por el terremoto.
The heroes of the revolution were displaced by unscrupulous climbers.	Los héroes de la revolución fueron desplazados por trepadores sin escrúpulos.
Among the displaced there are several priests whose parishes were destroyed.	Entre los desplazados hay varios sacerdotes cuya parroquia fue destruida.
More than 1.5 million people have been internally displaced.	Más de 1,5 millones de personas han sido desplazadas internamente.
Nearly a third of those displaced have now returned.	Casi un tercio de todos los desplazados han ahora retornado.
Some 4,100 persons were displaced in just two days.	Unas 4.100 personas se desplazaron en tan solo dos días.