dispersión

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

En sistemas de la fibra con varios modos de funcionamiento, modal dispersion causa la mayoría de la dispersión.	In multimode fiber systems, the majority of the dispersion is caused by modal dispersion.
Hasta ahora, han generado solamente confusion mental, division de los corazones y dispersion de fuerzas.	Until now, they have given rise only to confusion of mind, a division of hearts and the dissipation of forces.
Con un alto nivel de transparencia, su índice de de refracción y dispersion es extramadamente bajo comparado con los cristales convencionales.	Highly transparent, its refractive index and dispersion are extremely low as compared to conventional types of glass.
Esto se compone de dos lentes ED esféricas (Extra Low Dispersion), que disminuyen las aberraciones cromáticas.	It consists of two aspherical ED lenses (extra low dispersion), which reduce chromatic aberrations.
Bühler Grinding & Dispersion aporta amplios conocimientos y proporciona a sus clientes sistemas hechos a medida para complejos procesos de fabricación.	Bühler Grinding & Dispersion offers extensive expertise and supplies customized systems for complex processes.
Este modelo de CIM Dispersion Kneader ' s los rotores de mezcla pueden separarse por completo de la cámara de mezcla.	This model of CIM Dispersion Kneader ' s mixing rotors can be separated from the mixing chamber completely.
Los objetivos Extra-Low Dispersion (ED) corrigen la aberración cromática al representar imágenes nítidas y de alto contraste con colores definidos de una esquina a la otra.	Extra-Low Dispersion (ED) lenses correct chromatic aberration rendering sharp, high-contrast images with clear colors from corner to corner.
La elevada calidad óptica de los objetivos SP de Tamron se debe, entre otras cosas, a los elementos XLD (Extra Low Dispersion) que estos utilizan.	The high optical quality of the Tamron SP lenses is due, among other things, to the XLD (Extra Low Dispersion) elements that are used in the lenses.
Su óptica contiene elementos SLD (Sistema Especial de Dispersión Baja - Special Low Dispersion) que reducen aberraciones ópticas y cromáticas, garantizando una calidad de imagen sobresaliente en todos los pasos de zoom.	Its optics contain SLD (Special Low Dispersion) and ELD (Extraordinary Low Dispersion) elements, that reduce optical and chromatic aberrations and guarantee an outstanding image quality throughout the entire zoom range.
Alta velocidad de producción para dispersiones de revestimiento fino El proceso CDM (Continuous Dispersion Mixing) especialmente diseñado para la producción de pasta permite lograr avances sustanciales en la producción de baterías de iones de litio.	High production speed for thin film dispersions The CDMTM process (Continuous Dispersion Mixing), specially developed for the production of slurries, has enabled substantial progress to be made in the manufacture of lithium-ion batteries.
La construcción renovada incluye un elemento óptico LD (Low Dispersion) y dos elementos XLD (eXtra Low Dispersion) que limitan las propiedades de dispersión de la luz a niveles hasta ahora desconocidos.	The advanced construction includes one LD (Low Dispersion) specialized glass element that maximally limits the dispersion properties of light and two XLD (eXtra Low Dispersion) glass elements that correct dispersion properties to an even greater extent.
Chromatic dispersion describe la tendencia para que diversas longitudes de onda viajen a diversas velocidades en una fibra.	Chromatic dispersiondescribes the tendency for different wavelengths to travel at different speeds in a fiber.
El modelo de dispersión usado es un modelo de dispersion Gaussiano en el que se tomaron en cuenta las condiciones meteorológicas durante las medidas.	This model is a Gaussian model and meteorological conditions during the measurements were set as input.
Ofrece un zoom de 4.3x con un recorrido de 70-300mm (105-450mm en una nikon d-slr dx) y cristales con elementos ed (extra-low dispersion) que aseguran un rendimiento óptico superior.	It offers a 4.3x zoom with a range of 70-300mm (equivalent to 105-450mm on a DX Nikon DSLR) and features ED (Extra-low Dispersion) glass elements that ensure superior optical performance.
En detalle, la experiencia adquirida en la gobernacion de las aguas y en la utilizacion de manufacturados capaces de bajar sensiblemente los indices de dispersion ya ha tenido repetidamente éxito en Paises donde sea necesario el control de los recursos de regadio porquè extradamente escasos o porquè sobreabundantes.	Particulary, the experience made in the management of water resources and in the techniques that discreased considerably the waste index, has been already widely employed in Countries where the control of the water resources is necessary, either because very scarse or redundant.
El último diseño óptico incluye elementos tales como vidrio de LD (Low Dispersion, baja dispersión) y lentes asféricos.	The latest optical design includes elements such as LD (Low Dispersion) glass and aspherical lens.
Su óptica incluye elementos SLD (Sistema Especial de Dispersión Baja - Special Low Dispersion) que reducen aberraciones cromáticas.	Its optics include SLD (Special Low Dispersion) elements, that reduce chromatic aberrations.
Usted está aquí: Home Tecnologías de procesos Molturación en húmedo y dispersión Servicios de ingeniería en Grinding & Dispersion.	You are here: Home. Process Technologies Wet Grinding & Dispersing Grinding & Dispersing Engineering Services.
Su óptica contiene elementos SLD (Sistema Especial de Dispersión Baja - Special Low Dispersion) que reducen aberraciones ópticas y cromáticas, garantizando una calidad de imagen sobresaliente.	Its optics contain SLD (Special Low Dispersion) elements, that reduce optical and chromatic aberrations and guarantee an outstanding image quality.
Su óptica contiene elementos SLD (Sistema Especial de Dispersión Baja - Special Low Dispersion) y ELD (Extraordinary Low Dispersion) que reducen aberraciones ópticas y cromáticas, garantizando una calidad de imagen sobresaliente.	Its optics contain SLD (Special Low Dispersion) and ELD (Extraordinary Low Dispersion) elements, that reduce optical and chromatic aberrations and guarantee an outstanding image quality.