dispatch

To use background dispatching, you must have Parallel Computing ToolboxTM.	Para utilizar el envío de fondo, debe tener Parallel Computing ToolboxTM.
To use background dispatching, you must have Parallel Computing Toolbox™.	Para utilizar el envío de fondo, debe tener Parallel Computing ToolboxTM.
Hands-free phone: Microphone dispatching calls through the speaker.	Teléfono manos libres: Micrófono despachando llamadas a través del altavoz.
But Survival requires more than just dispatching enemies.	Pero Survival requiere más que solo despachar enemigos.
Conversion of bids in a central dispatching model	Conversión de ofertas en un modelo de despacho central
Belgium is also dispatching 400 troops to Southern Lebanon.	Bélgica también envía 400 soldados al sur de Líbano.
However, cooperation with the dispatching service imposes obligations on the driver.	Sin embargo, la cooperación con el servicio de envío impone obligaciones al conductor.
We know that customers always want transparency in the dispatching of their products.	Sabemos que los clientes siempre quieren transparencia en el envío de sus productos.
We offer you an interface for dispatching SMS with our SMS gateway.	Te ofrecemos una interfaz para despachar sms con el SMS-Gateway.
For dispatching the aeroplane it shall be assumed that:	Para el despacho del avión se supondrá que:
System dispatching (FISinter is information of producers)	Sistema medidor (FISinter - información de los productores)
Reboot equipment remotely - Saves dispatching technicians to remote locations.	Reinicio de equipo remoto - Evita el envío de técnicos a ubicaciones remotas.
The landing and dispatching fields of Paradise are on the periphery.	Los campos de desembarco y de envío del Paraíso están en la periferia.
Do you think the king would think twice about dispatching you?	¿Crees que el rey lo pensaría dos veces en deshacerse de ti?
This is what the dispatching service does.	Esto es lo que hace el servicio de despacho.
Many times without dispatching personnel to the site.	Muchas veces sin enviar personal al lugar.
Usage eg in logistics, warehousing, goods dispatching, etc.	Uso, por ejemplo, en logística, almacenamiento, despacho de mercancías, etc.
Moreover, the restriction should not apply to the traditional dispatching of processed products.	Además, la restricción no debe aplicarse a las expediciones tradicionales de productos transformados.
Dispatch platform provides the Graphical User Interface (GUI) for comprehensive dispatching.	La plataforma ofrece la Interfaz Gráfica de Usuario (GUI) para un envío integral.
Please you examine your data again before dispatching.	Si usted examina los datos de nuevo antes de la expedición.