dispassion
- Ejemplos
The man who has no discrimination and dispassion is attracted. | El hombre que no tiene discernimiento y desapego es atraído. |
They don't know what austerity, dispassion and burning aspiration mean. | No saben lo que significa austeridad, desapego y aspiración ardiente. |
Supreme dispassion comes when one gets himself established in Brahman. | El desapego supremo viene cuando uno se establece en Brahman. |
My father taught me dispassion was the best course. | Mi padre me enseñó que la templanza es el mejor rumbo. |
By the force of dispassion, the vision becomes clear. | Por la fuerza del desapego, la visión se clarifica. |
He had burning dispassion and the spirit of renunciation. | Él tenía ardiente desapego y espíritu de renuncia. |
Adi Shankara spoke about dispassion, detachment, and renunciation. | Adi Shankara habló sobre el desapasionamiento, el desapego y la renunciación. |
But by practice (Abhyasa) and dispassion (Vairagya) it can be controlled. | Pero con la práctica (Abhyasa) y el desapego (Vairagya) puede ser controlada. |
Through dispassion [his mind] is liberated. | A través de la des-pasión [su mente] es liberada. |
Lead a life of dispassion, self-control, purity, selfless service, cosmic love. | Lleva una vida de desapego, autocontrol, pureza, servicio desinteresado y amor cósmico. |
Cultivate Vairagya or dispassion. Vairagya thins out the mind. | Cultiva Vairagya o desapego. Vairagya diluye la mente. |
I have learnt from it dispassion, discrimination and non-attachment. | He aprendido de él la ecuanimidad, el discernimiento y el desapego. |
Then comes Indriyaardeshu vairagyam, which means dispassion or detachment toward the sense-objects. | Luego viene Indriyaardeshu vairagyam, lo que significa desapasionamiento o desapego de los objetos sensoriales. |
Through dispassion his mind is liberated. | A través del desapasionamiento [su mente] es liberada. |
Vairagya or dispassion cannot be attained without Satsanga. | Sin Satsanga, no se puede desarrollar Vairagya o desapego. |
Through dispassion his mind is liberated. | Mediante el desapasionamiento [su mente] es liberada. |
Use the shield of the dispassion. | Usa el escudo del desapasionamiento. |
Through dispassion, he is released. | A través del desapasionamiento, está liberado. |
Through dispassion his mind is liberated. | Mediante el desapasionamiento [su mente] queda liberada. |
They will clear your doubts and instil in your heart dispassion, discrimination and knowledge. | Aclararán tus dudas e instalarán desapego, discernimiento y conocimiento en tu corazón. |
