disparidades

disparidad

Allí se puede ver una razón, las disparidades económicas grandes.	There you can see a reason, the large economic disparities.
Priorizar y difundir estrategias de salud pública para eliminar las disparidades.	Prioritize and disseminate public health strategies to eliminate disparities.
Estas disparidades parecan ser fuente de ansiedad para algunos miembros.	These disparities seem to be a source of anxiety for some members.
Estas disparidades son también penosamente reconocibles dentro de los países.	These disparities are also painfully detectable within individual countries.
También hay disparidades importantes entre los niños y las niñas.	There are also important disparities between girls and boys.
Estas dificultades han generado disparidades en el acceso a los servicios de salud.	These difficulties have generated disparities in access to health services.
Ahora tenemos estadísticas disponibles para demostrar el alcance de estas disparidades.	Now we have figures available to prove the extent of these disparities.
Sin embargo, esta media mundial oculta importantes disparidades en el plano regional.	However, this global average hides important disparities at the regional level.
Estas diferencias en la salud son llamadas disparidades de salud.	These differences in health are called health disparities.
No obstante, este panorama mundial encubre importantes disparidades a escala regional.	However, this global picture masks important disparities at the regional level.
Los resultados también muestran grandes disparidades en Suiza.	The results also show large disparities across Switzerland.
El objetivo es reducir las disparidades entre las regiones europeas.	The aim is to reduce the disparities across Europe's regions.
Esas disparidades se hacen patentes en la esfera de la salud.	Those differences can be illustrated in the area of health.
El área de Rethymno esta llena de disparidades.	The area of Rethymno is full of disparities.
Tu propósito aquí en la Tierra no es murmurar contra sus disparidades.	Your purpose here on Earth is not to grumble at its disparities.
El crecimiento muestra considerables disparidades en las cinco subregiones.	Growth performance exhibits substantial disparities across the five subregions.
Todavía hay demasiadas disparidades, en especial en materia de controles.	There are still too many disparities, particularly in relation to the controls.
Las crecientes disparidades económicas, la desigualdad y la injusticia social asolan el planeta.	Growing economic disparities, inequality and social injustice stalk the earth.
Las consecuencias de estas disparidades en las tasas de alfabetización son notorias.	The ramifications of these differentials in literacy rates are compelling.
Las causas de las disparidades en las tasas de encarcelamiento son complejas.	The reasons for the disparities in incarceration rates are complex.