disparar

Popularity

10,000+ learners.

Por supuesto que también puedes dispararte, Mona.	Of course you can also dispararte, Mona.
Sabes que va a dispararte.	You know he's gonna gat you.
Me rompería el corazón tener que dispararte por la espalda.	Cos it'd break my heart did I have to put a bullet in your back.
Puedo dispararte si quieres.	I could draw on you, if you want.
Me gustaría poder dispararte, le ahorraría mucho dinero al Estado.	I wish I could use it on you, I'd save the state a lot of money.
Hace unas semanas, estaba camino a New Bern para dispararte en la cabeza.	A few weeks ago, I was on my way to New Bern to put a bullet in your head.
Voy a contar hasta 3 y después de eso voy a dispararte!	I'm gonna count to three and then I'm gonna light you up!
No voy a dispararte. ¡No!	I'm not even gonna hit you.
Voy a necesitar dispararte con el fin recargarlos, así que me doy la vuelta va a ser una poderosa explosión que fluye a través de tu CMR.	I'm going to need to surge you in order to recharge them, so once I turn them back on there's going to be a burst of power flowing through your CMR.
Así que, mi amigo va a dispararte con un pulso magnético de baja frecuencia y no voy a mentirte, como mínimo, no te va a gustar es la única forma de sacar el error.	So, my friend here is going to hit you with a magnetic pulse, and I'm not going to lie to you, that little thing is not going to like it, but it's the only way to get the bug out.
Prometo que nunca voy a dispararte láser, tampoco.	I promise I'll never laser you, either.
Podría dispararte desde un auto. Podría estar esperándote en tu casa.	Could be setting you up, drive-by, waiting for you at your house.
Seguí la señal hasta aquí, y aquí te encontré. Perdón por dispararte.	I followed the signal here, and that's when I ran into you.
No sabemos si su silencio es un pedido de ayuda o si están por dispararte un tiro.	We don't know if their silence is a plea for help or a gunshot.
Ahora, la policía puede utilizar un máximo de dos coches de policía para perseguir al jugador, o bien dispararte o detenerte.	Now, police can use a maximum of two police cars to chase the player and will try to arrest the player on sight.