disparar

Las pistolas disparaban en defensa de la revolución.	Guns were fired in defense of the revolution.
Cuando la población intentaba huir, los soldados disparaban.	When people tried to flee, the military fired on them.
Los británicos disparaban por encima de nuestras cabezas. Salimos corriendo.	The British fired over our heads, and we ran away.
Los francotiradores disparaban indiscriminadamente, usualmente a todo lo que se movía.	Snipers fired indiscriminately, usually at whatever moved.
De día, los dos campos disparaban el uno contra el otro.	During the day, the two camps bombarded each other.
No están siendo atacados, nos disparaban a nosotros.	You're not under attack, they're firing at us.
No estáis siendo atacados, nos disparaban a nosotros.	You're not under attack, they're firing at us.
Las disparaban un par de veces por semana.	Set 'em off a couple times a week.
Tío, nos disparaban desde todos los flancos.	Man, they hit us from all sides.
El nos estaba esperando cuando le disparaban al agua.	When the guys were firing in the water.
Habían pasado tres días y todavía nos disparaban.	Three days later, they were still sending them in.
Ellos cortaban los árboles y dejaban a los animales en donde les disparaban.	They chopped down trees and left animals lay where they were shot.
Amigo, nos disparaban desde todos los flancos.	Man, they hit us from all sides.
En cuanto aparecían en la puerta, estos desconocidos les disparaban.	The moment they appeared at the door they were shot by these unknown persons.
Nuestra experiencia en Brighton era que las rentas se disparaban mientras las condiciones empeoraban.	Our experience in Brighton was of rents rocketing up, while conditions were getting worse.
A ellos no les preocupaba a quién disparaban.	They didn't care who they hit.
Radio Universidad hizo cobertura mientras los policías disparaban balas y usaban gas lacrimógeno.	Radio Universidad reported as shots were fired and tear gas was used.
Las personas se disparaban entre ellas en las calles, por aparatos de TV y agua.	People were shooting each other on the streets for TV sets and water.
Muchos de mis familiares fueron heridos; disparaban a la gente delante de nosotros.	Lots of my relatives were injured and people were shot down in front of us.
Alguien lanzaba los discos de arcilla al aire mientras los cazadores les disparaban.	Someone would throw the clay disks into the air while the hunters shot at them.