disonancia cognitiva

Traductor
Ejemplos

Y yo le dije que eso es lo que llamamos la disonancia cognitiva.	And I said that's what we call cognitive dissonance.
Y aquí tengo un sentimiento de disonancia cognitiva.	And here I have a feeling of cognitive dissonance.
Si es así, usted está bajo la influencia de la disonancia cognitiva.	If yes, you are under the influence of cognitive dissonance.
Para lograrlo tenemos que producir una disonancia cognitiva.	To achieve this we must produce a cognitive dissonance.
Esta es la paradoja de disonancia cognitiva.	This is the paradox of cognitive dissonance.
También puede distorsionar nuestros propios valores, debido a la disonancia cognitiva.	It can distort your own values, too, through cognitive dissonance.
No puede haber ninguna disonancia cognitiva en nosotros.	There can be no cognitive dissonance found in us.
Greg Raven, veo una verdadera disonancia cognitiva en usted.	Greg Raven, I must create a real cognitive dissonance in you.
¿Y qué tiene que ver esto con disonancia cognitiva?	And what's this got to do with cognitive dissonance?
Tienen miedo del cambio y la disonancia cognitiva.	They're afraid of change and cognitive dissonance.
El tiempo para la disonancia cognitiva ha terminado.	The time for cognitive dissonance is over.
La disonancia cognitiva necesaria para mantener un estilo de vida vegano es verdaderamente astronómica.	The cognitive dissonance necessary to maintain a vegan lifestyle is truly astronomical.
Y la disonancia cognitiva es anestesiante.	And the cognitive dissonance is numbing.
La disonancia cognitiva conduce a la autodestrucción y la destrucción de todo a su alrededor.	Cognitive dissonance leads to self-destruction and the destruction of everything around.
Y luego, hay disonancia cognitiva.	And then, there's cognitive dissonance.
El tercer paso es la disonancia cognitiva.	Third step is cognitive dissonance.
Mantener opiniones tan diferentes sobre la utilidad de esta medición puede causar disonancia cognitiva.	Holding such different beliefs about the usability of performance measurement may cause cognitive dissonance.
Todo se trata de la disonancia cognitiva.	It's all about cognitive dissonance.
Estas dos sensaciones contradictorias pueden considerarse una indicación de disonancia cognitiva.	The presence of these two different beliefs can be seen as an indication of cognitive dissonance.
La disonancia cognitiva es una sensación de tensión o incomodidad provocada por mantener simultáneamente dos ideas contradictorias.	Cognitive dissonance is an uncomfortable feeling caused by holding two contradictory ideas simultaneously.