dismount

desmontar

You understand the car parts and learn to dismount them.	Usted entiende las piezas de automóviles y aprender a desmontar.
If necessary dismount the carburetor and clean the needles.	Si necesario desmonta el carburador y limpia las agujas.
It is let cool down about 4 or 5 hours to dismount.	Se deja enfriar aproximadamente 4 ó 5 horas para desmoldar.
You don't have to dismount until we get there, Valiant.	No tienes que desmontar hasta que lleguemos, Valiente.
If this is the case, dismount the device.	Si este es su caso, desmonte el dispositivo.
The safest direction to dismount is the side.	La dirección más segura para desmontar es el costado.
Are you sure you want to do the dismount today?	¿Seguro que quieres hacer la bajada hoy?
Behind them, the Emerald Champion and the Scorpion had begun to dismount.	Tras ellos, el Campeón Esmeralda y el Escorpión habían empezado a desmontar.
Well, the thing I remember was your dismount.	Bueno, lo que yo recuerdo fue tu forma de bajarte.
After your files have been copied over, you should dismount both volumes.	Después de que tus archivos hayan sido copiados, deberías desmontar ambos volúmenes.
After your files have been copied over, you should dismount both volumes.	Después de que tus archivos estén copiados, deberías desmontar ambos volúmenes.
Emily, did I ever mention my new double Arabian dismount on beam?	Emily, ¿te he mencionado mi nuevo doble Arabian sobre la viga?
When she lands her triple back dismount, it's really amazing.	Cuando ella termina con un triple salto de espaldas, es increíble.
They dramatically reduce the time needed to dismount a bearing or other component.	Reducen considerablemente el tiempo requerido para desmontar un rodamiento u otro componente.
All right, end with a double full dismount.	Bien, y termina con un doble giro completo.
Atahualpa invited them to dismount and have dinner.	Atahualpa los invito a desmontar y a cenar.
He heard the two men dismount and approach.	Escuchó a ambos hombres desmontar y acercarse.
I'm from the racing commission, and I said dismount.	Soy de la comisión de carrera, y digo que te desmontes.
When horseback riding, dismount and tie horses securely.	Cuando realice paseos a caballo, desmonte y ate los caballos en forma segura.
I'm from the racing commission, and I said dismount.	Soy de la comisión de carrera, y digo que te desmontes.