disminuir

Desafortunadamente, debido a varios factores, ese número ha ido disminuyendo.	Unfortunately, due to several factors, that number has been decreasing.
Microtúbulos individuales están creciendo o disminuyendo en cualquier momento dado.	Individual microtubules are growing or shrinking at any given moment.
El número de delitos cometidos por funcionarios policiales está disminuyendo.	The number of offences committed by police officers was falling.
Ese índice siguió disminuyendo durante el primer semestre de 2000.	That rate continued to decrease during the first half of 2000.
El bebé está en peligro, y su B.P. está disminuyendo.	The baby is in distress, and your B.P. is dropping.
Después de varios días, notarás que el dolor va disminuyendo.	After several days, you will notice that the pain is decreasing.
Las tasas de crecimiento están disminuyendo en los tres grupos.	The growth rates are declining in all three groups.
Actualmente, el número de niños está disminuyendo, año tras año.	Currently, the number of children is decreasing, year by year.
Y la comida que daban a nosotros fue disminuyendo.	And the food they were giving to us was decreasing.
En 2003, el número de desempleados crónicos estaba disminuyendo sensiblemente.	In 2003, the number of long-term unemployed was markedly declining.
La tasa de desempleo ha venido disminuyendo considerablemente en Lituania.	The unemployment rate had been declining considerably in Lithuania.
En general, la participación en la Conferencia ha seguido disminuyendo.	In general, participation in the Conference has continued to decline.
El número de niños nacidos de mujeres romaníes está disminuyendo.	The number of children born by Roma women is decreasing.
Esto ha estado disminuyendo aproximadamente 50-70 nano-Teslas por año.	It has been decreasing by about 50-70 nano-Teslas per year.
Un martillo sucede después de una seguridad ha ido disminuyendo.	A hammer happens after a security has been going down.
Azulfidine se usa para tratar colitis ulcerativo disminuyendo inflamación.	Azulfidine is used to treat ulcerative colitis decreasing inflammation.
Después de este punto, la Luna se dice que está disminuyendo.	After this point, the Moon is said to be waning.
Avamys actúa disminuyendo la inflamación causada por la alergia (rinitis).	Avamys works to decrease inflammation caused by allergy (rhinitis).
Esto significa que el número de niños apátridas está disminuyendo rápidamente.	It means the number of stateless children is diminishing rapidly.
Su cuerpo roto y mortal, su poder destrozado y disminuyendo.	His body shattered and mortal, his power broken and waning.