disminuir

to reduce

to decrease

Evite y disminuya el número del Perros en una compañía.	Avoid and minimize the number of Dogs in a company.
Tan pronto como el riesgo de infección disminuya, pero...	As soon as the risk of infection subsides, but...
No creo que eso disminuya sus logros de ninguna forma.	I don't think that diminishes her accomplishments in any way.
Para solucionar esto, incremente (disminuya) la longitud de imagen horizontal.	To fix this, increase (decrease) the horizontal frame length.
Para solucionar esto, incremente (disminuya) la longitud de imagen vertical.	To fix this, increase (decrease) the vertical frame length.
En esta situación no hay nada que disminuya el sufrimiento.	In this situation there is nothing that will ease the pain.
Espero sinceramente que esto no disminuya tu atracción hacia mí.	I sincerely hope this doesn't diminish your attraction to me.
Es normal que la pasión disminuya después de un tiempo.	It seems normal that passion goes after a while.
Como resultado, se espera que la cantidad de actuaciones disminuya.	As a result, the number of performances is expected to decline.
No debemos permitir que el turismo disminuya nuestra cultura.	We must not allow tourism to diminish our culture.
Esto hace que el pH del agua de lluvia disminuya.	This then causes the pH of the rainwater to decrease.
Esto aumentará la depredación, causando que el número de presas disminuya.	This will increase predation, causing the prey population to dwindle.
Esto continuará hasta que su angustia emocional disminuya considerablemente.	This will continue until your emotional distress is greatly reduced.
El estrés puede hacer que tu lubricación natural disminuya.	Stress can make your natural lubrication to decrease.
La FCmáx es individual y probablemente disminuya a medida que envejeces.	HRmax is individual and may somewhat decrease as you age.
Reduzca el consumo de combustible y disminuya los costos totales.	Cut down fuel consumption and decrease total costs.
Puede usar muletas hasta que el dolor disminuya.	You can use crutches until the pain lessens.
Es recomendable operar la catarata antes que la visión disminuya demasiado.	It is advisable to operate cataract vision before falling too.
Lo que causa que este gozo disminuya, son los pensamientos carnales.	What causes this joy to diminish is the fleshly thought.
Es de esperar que INTELENCE disminuya las concentraciones plasmáticas de estos antiarrítmicos.	INTELENCE is expected to decrease plasma concentrations of these antiarrhythmics.