disminuido

No, parece que la mayoría de la inflamación ha disminuído.	No, it looks like most of the swelling has gone down.
He disminuído la gravedad, puede ir y curarlo.	I've lowered the gravity, you may go and heal him.
Que nadie sea disminuído en sus anhelos de construcción y producción.	Let none be restricted in their expectations of construction and production.
Las páginas deben girar, pero el sufrimiento puede ser disminuído, hijos Míos.	The pages must turn, but the suffering can be lessened, My children.
La luz no ha disminuído, pero nosotros no andamos en sus rayos.	The light has not diminished, but we walk not in its rays.
Desde un comercialización punto de vista, malo comportamiento disminuído su comercialización valor.	From a marketing point of view, bad behaviour diminishes their marketing value.
En los últimos 300 años, el CMT ha disminuído en un 15%.	In the lapsus of 300 years the MTF has diminished a 15%.
¿Por qué ha disminuído el número de espectadores de cine en los últimos años?	Why have the numbers of cinema goers dropped in recent years?
Para Junio del 2004, el número de oficiales de policía había disminuído a 2000.	By June of 2004, the number of police officers was down to 2000.
En la actualidad su uso ha disminuído pero se sigue sirviendo en estos establecimientos.	Today its use has decreased but is still being served in these establishments.
Bueno, puede posponer su vuelo y esperar hasta que el nivel de amenaza haya disminuído.	Well, you could postpone your flight and wait until the threat level has lowered.
Veo que has disminuído la gomina.	I see you've cut back on the hair gel.
El número de nuevas infecciones ha disminuído un 35 por ciento en los últimos 15 años.	The number of new infections have fallen by 35 percent in the last 15 years.
Sabemos que el número de mujeres informáticas ha disminuído algunos puntos porcentuales.	We know that the number of women in computer science has gone down a few percentage points.
El celibato ha disminuído.	Celibacy has decreased.
Y el analfabetismo ha disminuído, de la mitad a alrededor de un cuarto de la población.	And illiteracy has gone down, from a half to about a quarter of the people on Earth.
Bueno, creo que el riesgo será disminuído ligeramente cuando, ya sabes, le arranque la cabeza.	Well, I think the risk will be slightly diminished when I, you know, rip his head off.
Desde 1998 el parque industrial ha disminuído en casi 40% (de las 11.117 industrias de entonces, quedan apenas 6.756 en 2007).	Since 1998 the industrial sector has decreased almost 40% (of 11,117 industries then, only 6,756 remain in 2007).
La gente que recibe al Señor todos los días a nivel disminuído recibirá la segunda venida a nivel expandido.	People who receive the Lord everyday in miniaturized level will receive the second coming in magnified level.
Con las sulfas y la penicilina, han disminuído considerablemente las muertes postoperatorias; el término medio admitido ahora es del 7% de mortalidad.	With sulfas and penicillin, postoperative deaths have considerably diminished; the average number recognized is now 7% mortality.