dislocación

Diccionario
Ejemplos

Estos zapatos pueden prevenir eficazmente la dislocación de las plantillas.	These shoes can effectively prevent the dislocation of the insoles.
Los principales lugares de dislocación se encuentran en la cara.	The main places of dislocation are located on the face.
A continuación, es necesario pensar en el lugar de dislocación.	Next, you need to think about the place of dislocation.
Existe la posibilidad de futuros problemas recurrentes, como la dislocación.	There is a chance of future recurring problems, such as dislocation.
Estas obras son una meditación sobre la identidad y la dislocación.	These works are a meditation upon identity and dislocation.
Esta afección también se llama subluxación del codo (una dislocación parcial).	This condition is also called an elbow subluxation (a partial dislocation).
Esto puede estar acompañado de dislocación de cadera congénita.	This may also be accompanied by a congenital hip dislocation.
En una dislocación leve (grado 1), el ligamento simplemente se estira demasiado.	In a mild sprain (grade 1), the ligament simply is overstretched.
Fuga o dislocación del puerto de acceso de la banda gástrica.	Escape or dislocation of the port access of the gastric band.
¿Cuáles son los síntomas de una dislocación de hombro?	What are the symptoms of a shoulder dislocation?
No es lo mismo que una dislocación del hombro.	It is not the same as a shoulder dislocation.
En ella se tomó un formalmente correcta Eilbeschwerde contra su dislocación inminente.	In it she took a formally correct Eilbeschwerde against their impending dislocation.
Arriba: Imágenes de la luxación anterior del hombro (dislocación más común)	Above: Pictures of anterior shoulder dislocation (most common dislocation)
No existen pautas generales para prevenir la dislocación de cadera.	There are no guidelines for preventing hip dislocation.
Esto se conoce como la dislocación de resonancia de electrones.	This is known as the electron dislocation resonance.
Se interesa especialmente por las sensaciones de alienación, desarraigo y dislocación.	She is particularly interested in the feelings of alienation, uprooting and dislocation.
Se recomienda un control con un cirujano ortopédico después de una dislocación.	Follow-up with an orthopedic surgeon is recommended after a dislocation.
A menudo, cuando las extremidades se lesionan, hay una dislocación y fractura.	Often when the limbs are injured, there is a dislocation and fracture.
La dislocación del trabajo por las máquinas humano es un fenómeno mundial.	The displacement of human labor by machines is a worldwide phenomenon.
Una dislocación ocurre cuando un ligamento se estira excesivamente o se desgarra.	A sprain occurs when a ligament is stretched excessively or torn.