disimular

Engaño (disimularon su pecado ante su padre)	Deception (covering up their sin before their father)
La voz se corrió rápidamente y las monjas ya no disimularon sus preparativos.	Word spread quickly and the nuns no longer disguised their preparations.
Sin embargo, disimularon su interés.	Both, however, thought it well to dissemble their interest.
Les oí discutir, pero entonces me vieron, pararon de hablar y disimularon.	I hear them arguing, But then when they see me, They stop talking and act funny.
Durante 30 años, los dirigentes de Parmalat recibieron subvenciones públicas, disimularon las cuentas y anunciaron beneficios ficticios.	For 30 years, Parmalat’s bosses have received public subsidies, disguised their accounts and announced fictitious profits.
Faltaba una semana para el lunes.La voz se corrió rápidamente y las monjas ya no disimularon sus preparativos.	Monday was a week away.Word spread quickly and the nuns no longer disguised their preparations.
En primer lugar sirvió como una de las organizaciones paramilitares bajo las que los conspiradores disimularon su creación de un ejército en violación del Tratado de Versalles.	First, it served as one of the para-military organisations under which the conspirators disguised their building up of an army in violation of the Versailles Treaty.
La preocupación que los representantes de la cúpula empresarial disimularon durante meses llevó finalmente a algunos a financiar a cabildeadores para que consigan mejorar la tensión entre el gobierno de Estados Unidos y el de Ortega.	The concern the representatives of the upper business echelons hid for months finally led some of them to contract lobbyists to try to lessen the tension between the Ortega and Trump governments.