dishonesty

la deshonestidad

Some of them are chiefly remarkable for dishonesty or incompetence.	Algunas de éstas son principalmente remarcables por deshonestidad o incompetencia.
According to the researchers, the brain adapts to dishonesty.	Según los investigadores, el cerebro se adapta a la deshonestidad.
Academic dishonesty, as in cheating or plagiarism, is not acceptable.	Deshonestidad académica, como hacer trampa y plagio, no es aceptable.
Is it possible to say that the author showed dishonesty by this?	¿Es posible decir que el autor mostró deshonestidad por esto?
It is a lie, is impossible, and reveals their dishonesty.	Es una mentira, es imposible, y revela su falta de honradez.
Not if hypocrisy is understood as a form of deliberate dishonesty.	No si la hipocresía se entiende como una forma de deshonestidad deliberada.
Such devices may not be used for academic dishonesty or cheating.	Tales aparatos no pueden ser usados para deshonestidad académica o fraude.
What is important is to get rid of dishonesty.	Lo que es importante es deshacerse de la deshonestidad.
He cried out against their dishonesty and evil.	Él clamó en contra de su deshonestidad y el mal.
The elements of dishonesty or deception were also consistently present.	Los aspectos de deshonestidad o engaño también se hallaban invariablemente presentes.
I can see dishonesty everywhere, dishonesty at every step.	Puedo ver deshonestidad en todas partes, deshonestidad a cada paso.
You came here to profit from your own greed and dishonesty.	Ha venido a sacar provecho de su avaricia y deshonestidad.
Such Communication shall avoid any suspicion of potential dishonesty or impropriety.	Dicha comunicación deberá evitar cualquier sospecha de deshonestidad o incorrección.
Without thinking, we teach our children that dishonesty is acceptable.	Sin pensarlo les enseñamos a nuestros hijos que la deshonestidad es aceptable.
Others fall totally into injustice and dishonesty.	Los demás caen totalmente en la injusticia y la deshonestidad.
Selfishness is the greatest dishonesty in the world.	El egoísmo es la gran deshonestidad en el mundo.
Both individuals exhibited a high degree of dishonesty.	Ambos individuos mostraron un alto grado de deshonestidad.
The very title of Banda's essay exposed its political dishonesty.	El mismo título del ensayo de Banda revelaba su deshonestidad política.
Your dishonesty is going to create problems for your own people.	Vuestra deshonestidad va a crearle problemas a vuestra propia gente.
I mean, no offense, but you have no dishonesty in you.	Quiero decir, sin ofender, pero no tienes deshonestidad en ti.