disguise myself

Popularity
500+ learners.
I panicked because I had to disguise myself right away.
Me entró el pánico porque tenía que disfrazarme de inmediato.
I was trying to disguise myself, and that worked real good.
Estaba tratando de disfrazarme, y funcionó bastante bien.
I was trying to disguise myself, and that worked real good.
Intentaba camuflarme, y funcionó muy bien.
See, if I disguise myself, it won't matter if I'm caught -
Lo ves, si me disfrazo, no importa si soy atrapado.
At least I try to disguise myself.
Al menos yo intento camuflarme.
I have to disguise myself here.
Tengo que disfrazarme aquí.
I better disguise myself.
Será mejor que me disfrace.
To make the crossing between the two territories I had to use a fake identity and disguise myself with a head scarf.
Para cruzar entre los dos territorios tuve que usar una identidad falsa y disfrazarme con una bufanda para la cabeza.
I decided I would ask him myself, but knowing that he would never tell me the truth, I decided to disguise myself as you.
Decidí preguntárselo yo mismo, pero sabiendo que nunca me diría la verdad, decidí transformarme en ti.
Then, I'll disguise myself as a man.
Entonces, me disfrazaré como un hombre.
For I shall disguise myself as pile of shoes outside the door.
Porque me disfrazaré de pila de zapatos al lado de la puerta.
So, this is why I had to disguise myself as a man.
Por eso, tuve que disfrazarme de hombre.
I'm planning to disguise myself as a doctor.
Estoy planeando disfrazarme de doctor.
Without your help, how will I know what to disguise myself as?
Pero, maestro, sin sus consejos, ¿cómo sabré de qué disfrazarme?
I even wore a wig to disguise myself for a few days, but it didn't work.
Hasta me puse una peluca para disfrazarme unos días, pero no sirvió.
I decided that I would disguise myself as a woman, buy a wig, like that.
Decidí que me disfrazaría de mujer, que me compraría una peluca.
Interested? I'll do anything for you. I'll disguise myself.
Por una belleza como tú... me haría cura.
I'll find your Zumurrud, even if I have to disguise myself and search every house.
Yo encontraré a tu Zumarud a costa de vestirme de santona puedo entrar en todas las casa de la ciudad.
Well, of course, back in the day it was all male, so I had to disguise myself as a man. I...
Bueno, claro, por aquel entonces era solo para varones, así que tuve que disfrazarme de hombre.
While I could not live on if I were to disguise myself so my resistance made me face a fatal illness that I was told by a medical doctor that I would not be able to survive more than two months.
Mientras yo no pudiera seguir viva si me disfrazase mi resistencia me hizo afrontar una enfermedad fatal que me dijera un médico no poder sobrevivir más de dos meses.
Palabra del día
el estanque