disgrace

A writer who receives a literary prize is disgraced.	Un escritor que recibe un premio literario es deshonrado.
Our family name will be disgraced for seven generations.	El nombre de nuestra familia será desacreditado por siete generaciones.
You have disgraced this family for the last time.	Has deshonrado a esta familia por última vez.
Well, the good news is I'm already disgraced.	Bueno, la buena noticia es que ya estoy en desgracia.
The prohibition for a kohen to marry a disgraced woman, Leviticus 21:7.	Prohibición para un cohén casarse con una mujer profanada, Levítico 21:7.
Her gods Bel and Marduk will be utterly disgraced.	Sus dioses Bel y Merodac serán completamente deshonrados.
They would be disgraced before the Emperor and all of Rokugan.	Se verían avergonzados ante el Emperador y todo Rokugan.
Your pride and joy will be disgraced, and for what?	Su orgullo y su felicidad serían desacreditados, ¿y por qué?
What happened to Saida disgraced her family.	Lo que le pasó a Saida deshonró a su familia.
How does a wife feel when she has disgraced her husband?	¿Cómo se siente una esposa cuando ha deshonrado a su esposo?
Well, the good news is I'm already disgraced.	Bueno, la buena noticia es que ya estoy desgraciado.
He said his daughter had disgraced the family.	Dijo que su hija era una vergüenza para la familia.
My lands are mortgaged and my name disgraced.	Mis tierras están endeudadas y mi nombre deshonrado.
It's a place of fevers, one of the most disgraced.	Es una tierra de fiebres de las más desgraciadas.
Once he is disgraced in public, he will forget politics.	Cuando se vea ridiculizado en público, se olvidará de la política.
A woman with cropped hair was considered disgraced, and all peoples.	Una mujer con pelo corto se consideró en desgracia, y todos los pueblos.
You've disgraced yourself and our family.	Te has deshonrado a ti misma y a nuestra familia.
And Sasha Belov is a fantastic coach, and I disgraced him.	Y Sasha Belov es un entrenador fantástico, y yo lo he deshonrado.
You want these people to think that you disgraced it?	¿Quieres que esta gente piense que lo deshonras?
You had better not be seen with a disgraced general today.	Es mejor que no le vean con un antiguo general.