disfrutar comiendo

Traductor
Ejemplos

Tiene una gran terraza donde puedes disfrutar comiendo afuera!	It has a big terrace where you can enjoy eating outside!
Buena suerte y a disfrutar comiendo tu lasaña.	Good luck and enjoy eating your lasagna!
En nuestro restaurante, pudes disfrutar comiendo, de nuestra selección de Guisos Tradicionales, Españoles.	In our restaurant, you can enjoy eating, our selection of traditional dishes, Spanish.
Las zonas de comedor tienen mesa y sillas para que los huéspedes puedan disfrutar comiendo juntos.	The dining area has a table and chairs for guests to enjoy meals together.
Para disfrutar comiendo este plato, serviremos con pan, de forma que se pueda mojar el exceso de aceite que queda en la cazuela.	To enjoy eating this dish, we will serve with bread, so that you can wet the excess oil remaining in the pan.
Los huéspedes pueden disfrutar comiendo o cenando en el entorno del restaurante, donde cada día se sirven auténticas delicias culinarias.	Guests are invited to dine in style in the relaxing surroundings of the restaurant, where delectable culinary delights are the order of the day.
Usted puede disfrutar de un montón de actividades divertidas y también puede disfrutar comiendo dulces tradicionales en cualquiera de los numerosos puestos del lugar.	You can enjoy a lot of entertaining activities here and can also enjoy eating some traditional sweets on any of the numerous stalls of the place.
Como alternativa, podéis hacer una parada y disfrutar comiendo y bebiendo en uno de los muchos bares y restaurantes situados a lo largo de la orilla del río.	Check out the Gothic town hall or enjoy food or drinks at many of the riverside restaurants and bars.
La gran cantidad de espacio al aire libre es ideal para cualquier persona que quiera disfrutar comiendo al fresco y disfrutar del clima y del estilo de vida español.	The large amount of outdoor space is ideal for anyone looking to enjoy al freso dining and soak in the Spanish lifestyle and climate.
Durante el verano, en Okayama se preparan diversos platos en los que se usan melocotones, y se puede disfrutar comiendo todos los melocotones que uno quiera, y son muy dulces.	The summer in Okayama brings about various dishes using peaches, and you can enjoy deliciously sweet peaches to your heart's content.
Residentes procedentes del sudeste asiático, Asia del sur y Oriente Medio vienen aquí a comprar comida halal y especias, y para disfrutar comiendo y socializando con los amigos.	Residents from across Southeast Asia, South Asia, and the Middle East come here to purchase Halal foods, spices, and enjoy dining and socializing with friends.
Esta villa recien terminada se encuentra en un jardín mediterráneo bien cuidado con una piscina grande al aire libre y varias terrazas cubiertas y descubiertas para relajarse y para disfrutar comiendo.	This recently finished villa is bedded in a well-kept Mediterranean garden with a large outdoor heated pool and several covered and uncovered chill and dining terraces.
Con esta pequeña guía de restaurantes en Málaga te ayudaremos a completar la tríada para que puedas disfrutar comiendo como un lugareño, ya sea en restaurantes elegantes o saliendo de tapas.	With this guide to restaurants in Malaga we will help you complete the treble so that you can enjoy eating like a local whether it be fine dining or going for tapas.
Las playas de Barcelona son ideales para darse un chapuzón, tomar el sol, pasear por la orilla o disfrutar comiendo una buena paella con vistas al mar. Y todo esto a 10 minutos del centro de Barcelona.	The beaches of Barcelona are ideal for taking a dip, sunbathing, walking along the shore or enjoying eating good paella overlooking the sea, and this is all only 10 minutes from the center of Barcelona.
Del mismo modo, los avances en cocina de los últimos años han propiciado que los cocineros también puedan diseñar menús accesibles para todos los comensales, para que puedan disfrutar comiendo y, a la vez, estar mucho más sanos.	In the same way, Kitchen advances in recent years have meant that chefs can also design menus accessible for all guests, so they can enjoy eating and, both, be much healthier.
Se trata de un refugio de paz y tranquilidad, con rincones para conversar, leer, meditar o sencillamente disfrutar comiendo bien, con agradable música a la luz de las velas y olvidarse de que existen días frenéticos con interminables jornadas.	This is a haven of peace and tranquility, with corners to talk, read, meditate or simply enjoy eating well, with pleasant music in the light of the candles and forget that there are days frantic with endless days.
A un paseo también se encuentra una plaza llena de lugares de entretenimiento: una bolera (Hollywood Bowl), un cine y varios lugares de comida rápida como Chimichanga, Pizza Hut y Mcdonalds, donde podrás disfrutar comiendo con tus amigos.	Walking distance from your home is an entertainment square that has bowling (Hollywood Bowl), a cinema and several quick and easy food places such as Chimichanga, Pizza Hut and Mcdonalds where you can enjoy a bite to eat with your friends!
Confianza y complicidad son necesarias para convencerte que muerdas nuestras piedras comestibles o ¿podrías disfrutar comiendo nuestro macaron de sangre dulce? Por supuesto, ellos te transmiten la seguridad necesaria para que esto sea así.	Trust and complicity are required, because in order to make you enjoy our edible stones, first we must convince you to bite into them. Can we make you enjoy eating a macaron of sweet blood? Of course we can!