disfruta mucho

Está interesada en la educación y disfruta mucho enseñar.
She is interested in education and enjoys teaching.
Las camas son de buena calidad y la terraza se disfruta mucho.
Beds are of a good quality, terrace is very enjoyable.
Usted disfruta mucho de las cosas que asocia a bellas memorias.
You enjoy things that you associate with beautiful memories.
Y ella disfruta mucho bailar con usted.
And she enjoys dancing with you very much.
Noto que usted disfruta mucho el paisaje, ¿verdad?
I see you enjoy the view a lot, don't you?
Mi hijo disfruta mucho jugando los juegos de DS.
My son enjoys playing DS games.
Además, disfruta mucho de los ratos que pasa con su hermano y sus padres.
He relishes the time he spends with his brother and parents.
Gabriel no disfruta mucho las reuniones familiares.
Gabriel doesn't enjoy family gatherings very much.
Frank disfruta mucho ese juego.
Frank enjoys this game very much.
Es el clásico apalanque al sofá que se disfruta mucho más por las noches.
This is a classic couchlock strain which is best enjoyed at night.
Jane es una auténtica fan de la comida cantonesa, disfruta mucho de la naturaleza y le encanta el baloncesto.
Jane is a big fan of Cantonese food, enjoys nature and loves basketball.
Rosa pasa cinco horas cada día, acostada en su máquina y disfruta mucho esta actividad.
Rosa works on her machine five hours every day. She enjoys this activity a lot.
Pero eso no significa que su hijo deba renunciar a estos deportes si disfruta mucho practicándolos.
But that doesn't mean your child can't participate in these sports if he or she truly enjoys them.
Finalmente, le encanta México, y preferiría tener visitas más largas, disfruta mucho ser bilingüe y bicultural.
Finally, he likes México, and would prefer to have longer visits there, loving that he's bilingual and bicultural.
La sensación de volar en avioneta es fabulosa, se disfruta mucho más que en un vuelo de aerolínea.
The feeling of flying on a light aircraft is fabulous. It is much more enjoyable than a commercial flight.
Tenemos que convertirnos en seres más sutiles para ser uno con la colectividad. Esto es algo que se disfruta mucho y es muy hermoso.
We have to make ourselves subtler beings, to be one with the collective, and that is very enjoyable, very beautiful.
Elena Bulet hará Periodismo después de darse cuenta en el instituto, mientras hacía una presentación pública de un trabajo, que disfruta mucho hablando y comunicando en público.
Elena Bulet will take Journalism, after giving a presentation at school and realising how much she enjoys speaking in public.
Elena Bulet hará Periodismo, después de darse cuenta en el instituto, mientras hacía una presentación pública de un trabajo, que disfruta mucho hablando y comunicando en público.
Elena Bulet will take Journalism, after giving a presentation at school and realising how much she enjoyed speaking in public.
Se esfuerza, disfruta mucho enseñando y sabe cómo hacerlo: el guru jamás se duerme en los laureles, constantemente sigue estudiando y se nota que le apasiona jugar el papel que desempeña.
It strives, enjoys teaching and knows how to do it: guru never rest on laurels, still constantly studying and feels that he loves to play the role played.
Decir cosas que hieran a los demás es una falta grave, se considera un pecado, sin embargo, hay mucha gente que disfruta mucho de ello, se creen muy inteligentes, pero no es así.
To say something, to hurt someone is very sinful but some people enjoy that very much, they think they are very clever–it's not so.
Palabra del día
la uva