disfrutar

Mientras disfrutábamos del itinerario, incorporamos algunos conocimientos básicos.	As we enjoyed the itinerary, we incorporated some basic knowledge.
Teníamos una pequeña tienda y disfrutábamos de estar cerca de nuestras familias.	We owned a small shop and enjoyed being close to our families.
El tiempo se detuvo mientras disfrutábamos este vino.	Time stood still while we enjoyed this wine.
La electricidad era un lujo del que disfrutábamos pocas horas al día.	Electricity was a luxury that we enjoyed for just a few hours a day.
Siempre pensamos que disfrutábamos de buena velocidad.	We always thought we had good speed.
Vimos cómo se oscurecía el bello atardecer mientras disfrutábamos del ciclismo en agua.	We watched the beautiful dusk darken as we enjoyed water cycling.
Londres era nuestro campo de juego y ambas lo disfrutábamos ampliamente.	London was our playground and we both enjoyed as long as we could.
Realmente disfrutábamos hablando de asuntos espirituales en particular, y ambos lo apreciábamos.	We really enjoyed talking about spiritual matters in particular, and had a mutual appreciation of them.
Nos gustaba ir allá y disfrutábamos haciendo música, arte, rap, hip hop.	We used to like going there and we enjoyed making music, art, rap and hip hop.
Las enchiladas rojas me recuerdan aquellas vacaciones que disfrutábamos en familia en Cuernavaca, México.	Red enchiladas bring back memories of the family vacations we enjoyed in Cuernavaca, Mexico.
¡Y de veras disfrutábamos la Pascua!	And we really enjoyed Easter!
John y yo disfrutábamos realmente de navegar con nuestros chicos, que lo estaban haciendo realmente bien.	John and I were really enjoying sailing with our boys who were doing really well.
Fuera seguía nevando mientras disfrutábamos de nuestras estupendas conversaciones durante la cena en el restaurante Delikatesy.Esencja.	While we enjoyed our delightful conversations over dinner at restaurant Delikatesy.Esencja, it kept on snowing outside.
Las enchiladas rojas me recuerdan aquellas vacaciones que disfrutábamos en familia en Cuernavaca, México.	Servings 4 Red enchiladas bring back memories of the family vacations we enjoyed in Cuernavaca, Mexico.
En esos días, comíamos juntos, jugábamos juegos juntos, disfrutábamos el paisaje juntos, incluso dormíamos juntos.	In those days, we ate together, played games together, enjoyed the scenery together, even slept together.
Alquilé un bote y canté un kirtan Hare Krishna mientras disfrutábamos un paseo a través del Yamuna.	We hired a boat and sang Hare Krishna kirtan while we enjoyed a ride across the Yamuna.
Piense usted que era la primera vez que un grupo de no videntes disfrutábamos de cuadros así.	Think about it?it was the first time that a group of visually impaired enjoyed paintings like this.
Mientras yo y Alexander disfrutábamos dando conciertos y grabando con otras formaciones, también dedicamos algo de tiempo a DRUKNROLL.	While I and Alexander enjoyed playing shows and recording with other bands we also dedicated some time to Druknroll.
Todo esto formaba parte de la estructura del centro de esquí, pero ahora nosotros los disfrutábamos de otra manera.	All this was part of the ski resort infrastructure, which we were enjoying in a different way now.
Este es el estado original, puro y natural del ser que todos disfrutábamos antes de caer en esta existencia material.	This is the original, natural, pure state of being that we all enjoyed before we fell into this material existence.