disfrazarse como

Traductor
Ejemplos

Las mujeres metaleras, conocidas mejor como Chicas Metal, cuentan con más libertad en cuando a la moda, debido a que vestirse o disfrazarse como vikingas o como metaleras es más difícil para ellas.	Female Metalheads, known as Metal Chicks, get more leeway in the fashion department, since looking grungy, or like a Viking is somewhat difficult for a woman to pull off.
El tema de esta tarde es disfrazarse como tu héroe.	The theme this evening is to come dressed as your hero.
Descripción del juego: Personajes de Twilight disfrazarse como corresponde a una fiesta!.	Game Description: Twilight characters disguise as befits a party!.
Estas entidades pueden disfrazarse como espíritus humanos, pero son dañinas y peligrosas.	These entities can masquerade as human spirits, but they are harmful and dangerous.
Tuvieron que disfrazarse como noticias para poder sobrevivir.	They had to disguise themselves as news in order to survive.
El lo hizo por disfrazarse como Esaú, e ir a su padre.	He did this by disguising himself as Esau, and going to his father.
SpyCalc puede guardar las fotos y disfrazarse como una calculadora de aspecto normal.	SpyCalc can save the photos and disguise itself as a normal looking calculator.
Pueden disfrazarse como cualquiera de nosotros.	They could masquerade as any one of us.
Esta chica decidió disfrazarse como uno de los ayudantes de Santa Claus esta Navidad.	This girl decided to dress up like one of Santa's helpers this Christmas.
Pueden disfrazarse como cualquiera de nosotros.	They could masquerade as any one of us. as any one of us.
Es claro como el agua que demonios destructivos pueden disfrazarse como el contrario de lo que creamos.	It crystal clear that destructive demons can masquerade, as the very opposite of what you might think.
Esta máscara magnífico loro es el más adecuado para ello, lo que le permite disfrazarse como loro en cuestión de segundos.	This gorgeous parrot mask is most suitable for that, enabling you to disguise as parrot within seconds.
Todos los Visitantes pueden disfrazarse como sus Personajes favoritos, pero no pueden posar para fotos ni firmar autógrafos para otros Visitantes.	All Guests may dress as their favorite character, but may not pose for pictures or sign autographs for other Guests.
Después de décadas en el dormitorio, ¿quien habría pensado que la idea de disfrazarse como un mono chillón sería algo tan excitante?	After decades in the bedroom, who would have thought that the idea of dressing up like a howler monkey would be such a turn-on?
Como ella esta en España ahora y le encanta esta cultura, ella ha pensado en disfrazarse como una chica Española auténtica.	As she is in Spain now and she admires the Spanish culture, she will dress up like an authentic Spanish girl.
O, para escapar de la furia de estas horribles criaturas, un humano podría disfrazarse como uno de ellos y seguirlos en su vagancia.	Or, in order to escape the fury of these horrible creatures, a human could disguise himself as one of them and join in their roaming.
Si los cibercriminales debían disfrazarse como auténticos partidarios en línea o los anunciantes, usted podría ser engañado compra productos falsos o incluso descargar malware en tu propio ordenador.	If cyber crooks were to disguise themselves as authentic online marketeers or advertisers, you could be tricked into purchasing bogus products or even downloading malware onto your own computer.
Y, por último, el Secret Cinema, una experiencia cinematográfica de inmersión total que incluye el disfrazarse como su personaje favorito e interactuar con enormes escenarios construidos especialmente a tal efecto.	And, there's Secret Cinema, a truly immersive film experience involving dressing up as your favourite film character and interacting with huge purpose-built film settings.
Un trailer reveló que la colaboración verá a los jugadores utilizar la túnica de campeón de Link, capucha y utilizar su Ancient Bow, mientras que los Palicos puede disfrazarse como Korok.	A trailer today revealed that the collaboration will see players don Link's Champions Tunic, hood, and wield his Ancient Bow, while Palicos can suit up as a Korok.
Las checas deben, por supuesto, sacaelos sin piedad a esos chantajistas quienes en Ucrania temporalmente lograron disfrazarse como comunistas, y en su caso, el cálculo debe ser doblemente grave.	The Chekas must, of course, ruthlessly fish out those blackmailers who in the Ukraine temporarily succeeded in disguising themselves as Communists, and in their case the reckoning must be doubly severe.