disfiguration

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

There was no effect of the disfiguration on the lamination of the photograph.	No hubo efecto de la desfiguración en el laminado de la fotografía.
She studied them and found that disfiguration seen in the photos had a spiritual cause.	Ella las estudió y encontró que la desfiguración en las fotos, tenía una causa espiritual.
We also noticed that disfiguration was most frequently happening on photographs of Saints.	También notamos que las imágenes desfiguradas eran con más frecuencia las fotos de Santos.
This section examines the phenomenon of fading and disfiguration of printed photographs and pictures.	Esta sección explora el fenómeno de la decoloración y la deformación de fotografías impresas y fotos.
This means that only very powerful negative energies are capable of inflicting damage through disfiguration.	Esto significa que solo las energías negativas muy poderosas son capaces de infligir daños a través de la desfiguración.
According with Confucianism, to cut the hair in that way is a mutilation and a disfiguration of the image.	Según el confucianismo, cortarse el pelo de esa manera implica una mutilación y es un desfiguramiento de la imagen.
According to the Evangelist John, the divine glory is already present, although hidden by the disfiguration of the Cross.	Según el evangelista san Juan, la gloria divina ya está presente, aunque escondida por la desfiguración de la cruz.
For Freud, the word Entstellung (deformation, disfiguration, dislocation) not only involves changing the look of something, but also changing its place.	Para Freud, la palabra Entstellung (deformación, desfiguración, dislocación) no solo implica cambiar el aspecto de algo, sino también cambiarlo de lugar.
The nerve damage and skin problems associated with leprosy can cause disfiguration and loss of function in the hands and feet.	El daño nervioso y los problemas en la piel relacionados con la lepra pueden causar desfiguración y pérdida de función en las manos y los pies.
Surgery can lead to disfiguration because it may involve removal of the palate, parts of the nose, or parts of the eye.	La cirugía puede llevar a la desfiguración, debido a que puede involucrar la extirpación del paladar, partes de la nariz o partes del ojo.
The disfiguration happened on a photograph of His Holiness Dr. Athavale, which is commonly found on the inner cover of Holy texts compiled by Him.	La desfiguración ocurrió en una fotografía de Su Santidad Dr. Athavaleque se muestra comúnmente en la tapa interior de los Textos Sagrados compilados por Él.
And it is a general characteristic that everything that passes through those media outlets is a disfiguration, an alienation and a manipulation of reality.	Y, es una característica general que todo lo que se dice en esos medios es una desfiguración, una alienación, y una manipulación de la realidad.
Health care should be adequately resourced to address the particular injuries, such as burns or disfiguration that victims of harmful practices may have sustained.	La atención a la salud debe contar con los recursos necesarios para tratar las lesiones específicas, como quemaduras o desfiguración, que puedan haber sufrido las víctimas de prácticas nocivas.
The first point Mrs. Gadgil noted is that disfiguration on these photos is the result of attacks by higher level negative energies known as subtle-sorcerers (māntrik).	El primer punto que la señora Gadgil señala es que las fotos desfiguradas desfiguradas son el resultado de ataques por energías negativas de alto nivel conocidas como brujos sutiles (māntrik).
We showed the pictures to Mrs. Anjali Gadgil, a seeker with advanced sixth sense. She studied them and found that disfiguration seen in the photos had a spiritual cause.	Mostramos las imágenes a la Sra Anjali Gadgil, una aspirante con un avanzado sexto sentido.Ella las estudió y encontró que la desfiguración en las fotos, tenía una causa espiritual.
This first concern is focuses on the natural environment, so that it does not suffer excessive disfiguration, with quality of life and with the preservation of species threatened with extinction.	Esta primera vertiente se preocupa del medio ambiente, para que no sea excesivamente desfigurado, de la calidad de vida, y de la preservación de las especies en vía de extinción.
To tell that Sanguinetti's photographs are images of children would be a simplification, almost a disfiguration; its main theme must be searched on the gazes, gestures and hopes that we can see in her images.	Decir que las fotografías de Sanguinetti son imágenes de niños sería una simplificación, casi una desfiguración; debemos buscar su tema principal en las miradas, gestos y esperanzas que contemplamos en sus imágenes.
Wednesday, May 21, 2003 · 17:30 - 19:30 h José Manuel Jaramillo Figuration and disfiguration of water within city limits The use of water represents a central factor in a society's urbanisation process.	Miércoles, 21 mayo 2003 · 17:30 - 19:30 h. José Manuel Jaramillo Figuraciones y desfiguraciones del agua en los límites de una ciudad El uso del agua representa un factor central del proceso de urbanización de las sociedades.
Disfiguration was most frequently noticed on photographs of Saints.	La deformación se observó con mayor frecuencia en fotografías de Santos.
Disfiguration by negative energies (ghosts, demons, devils etc.) is a process that is irreversible.	La deformación a causa de energías negativas (fantasmas, demonios, diablos, etc.) es un proceso irreversible.