disengaged

apagado

Diccionario
Ejemplos

K1, K2 = first or second gear engaged, clutch disengaged.	K1, K2 = primera o segunda marcha, embrague pisado.
K1, K5 = first or second gear engaged, clutch disengaged.	K1, K2 = primera o segunda marcha, embrague pisado.
Years ago I was completely disengaged from my feelings.	Hace años estaba completamente desconectado de mis sentimientos.
Years ago I was completely disengaged from my feelings.	Hace años estaba completamente libre de mis sentimientos.
During World War II the mosaic disengaged from the soaked vault.	Durante la Segunda Guerra Mundial el mosaico desacopla de la bóveda empapado.
They are split between disengaged (47%) and neutral (53%)	Se dividen entre desconectados (47%) y neutrales (53%)
Why do people feel so miserable and disengaged at work?	¿Por qué la gente se siente tan miserable y desconectada en el trabajo?
U5006 The guidance disengaged at the request of the steering controller.	U5006 La guía se desactivó a petición del controlador de dirección.
She disengaged, not just from us, but her friends, school.	Se desvinculó, no solo de nosotros, sino de sus amigas, del colegio.
They are connected to open/close when the PTO is engaged/disengaged.	Están conectados a abrir/cerrar cuando la PTO (la toma de fuerza) está activado/desactivado.
They're not all the way in, I disengaged the clutch.	No están dentro del todo, he soltado el embrague.
Transmission disengaged by means of the brake pedal.	Desconexión de la transmisión por el pedal del freno.
The transmission shall be placed in neutral and the parking brake disengaged.	La transmisión estará en punto muerto y el freno de estacionamiento desactivado.
EBSI fully disengaged from KEK in December 2006.	La ESBI se desvinculó totalmente de la CEK en diciembre de 2006.
As he watched the two disengaged and rolled to their feet.	Mientras observaba los dos se separaron y rodaron para ponerse en pie.
Out of a clear sky he disengaged and trampled four people deadly.	Del cielo despejado él descansaba de y pataleaba mortalmente cuatro personas.
Ik'krt disengaged himself from the pack and rushed toward the Chief.	Ik krt se desentendió del grupo y se apresuró a aproximarse al Jefe.
They are easily disengaged in wet conditions.	Son fácilmente desmontables en condiciones húmedas.
So if the BCS was working right, Alan would not have disengaged it.	Entonces si el SCB hubiera funcionado bien, Alan no lo hubiera desconectado.
We're at the generator. It's been disengaged.	Estamos con el generado, pero ha sido desconectado.