disembodied

Diccionario
Ejemplos

That's an EVP, a disembodied voice in this room.	Es un EVP, una voz incorpórea en esta habitación.
The work of the disembodied persecutors was meticulous, cruel.	La obra de los perseguidores desencarnados era meticulosa, cruel.
Humans are not disembodied consciousnesses who can create ex nihilo.	Los humanos no son concienciaciones incorpóreas que pueden crear ex nihilo.
This thinking applies to the Spirits, whether or not disembodied.	Tal pensamiento se aplica a los Espíritus, estén desencarnados o no.
The discrete layers can be penetrated by the disembodied consciousness.	Las capas discretas pueden penetrarse mediante la conciencia incorpórea.
As such, a patent itself is a form of disembodied knowledge.	Como tal, una patente constituye una forma de conocimiento intangible.
A. Once disembodied, does the Spirit remember his past?	A. Después que desencarna, ¿el Espíritu recuerda su pasado?
Can we say that all disembodied Spirits are in erraticity?	¿Podemos afirmar que todos los Espíritus desencarnados son errantes?
Even after disembodied, the mystery is a constant for any Being.	Incluso después de desencarnado, el misterio es una constante para cualquier ser.
Nevertheless, an individual disembodied soul somehow retains its individuality.	Sin embargo, un alma individual incorpórea de alguna forma conserva su individualidad.
How can you play with a disembodied head?	¿Cómo puedes jugar con una cabeza incorpórea?
It is not that in the spiritual world that you are disembodied.	No es que en el mundo espiritual estás desencarnado.
It was a disembodied boy who wanted candy, explained the girl.	Se trataba de un niño desencarnado que quería bombones, explicó la niña.
I found myself disembodied, floating above a crystal clear lake.	Me encontraba sin cuerpo, flotando sobre un lago cristalino.
We already received, in our City, embodied and disembodied human beings.	En nuestra Ciudad ya estamos recibiendo seres humanos, encarnados y desencarnados.
Aristotle totally rejected Plato's theory of ideas as disembodied forms.	Aristóteles rechazaba totalmente la teoría de Platón de las ideas como formas desmaterializadas.
Silent tales, disembodied voices and visions mingle in the feverish dark.	Cuentos silenciosos, voces sin cuerpo y visiones se mezclan en la oscuridad febril.
Spiritual being does not mean that he must necessarily be disembodied.	Un ser espiritual no necesariamente significa que el deba estar incorpóreo.
Sometimes, in my dreams, the disembodied heads plagued me with accusation.	A veces, en sueños, las cabezas sin cuerpo me acusaban.
For us, the incarnate beings, not; for them, the disembodied, yes.	Para nosotros, los encarnados, no. Para ellos, los desencarnados, sí.