discurrir

to pass

Él tiene el don de discurrir, discernir, distinguir y recordar.	Man has the gift of discourse, discrimination, differentiation and memory.
¿Cómo discurrir sobre algo que no existe más?	How do you argue over something that does not exist anymore?
Estos dos procesos están estrechamente vinculados y deben discurrir paralelamente.	These two closely related processes need to be achieved concurrently.
Tres paisajes en constante mutación, animados por el lento discurrir de las estaciones.	Three constantly-changing landscapes, animated by the steady flowing of seasons.
Pero todo ese discurrir me llevó a un par de buenos pensamientos.	But all of that thinking led me to a couple of good thoughts.
La razón es la facultad y arte de discurrir propias del hombre.	Reason is the faculty and ability to think typical of men.
Es un signo esperanzador cuando las mentes comienzan a discurrir entre verdades sublimes.	It is a hopeful sign when minds begin to roam among lofty truths.
Quiero estudiar, así puedo discurrir con el príncipe.	I want to study up, so I can discuss things with the prince.
Sobre lo Indiferenciado el Teólogo no puede discurrir.	A Theologian cannot reflect on the Undifferentiated One.
Su mundo se mueve en lo conceptual de la existencia y su discurrir.	His world moves between the conceptual meaning of existence and its passing by.
Simplemente ves cosas, luego tienes que discurrir su significado.	You just see things, and then you have to make sense of them.
Es probable que una planificación más local permita discurrir soluciones más eficaces.	More local planning is likely to come up with more effective solutions.
Las cosas no podían discurrir más relajadamente.	Things couldn't have been more relaxed.
Lo sé, y tenemos que discurrir un modo de decírselo.	Oh, I know it is, and we've got to figure out a way to tell him.
La meditación activa es un discurrir que encauza la idea-emoción en un molde prefijado.	Active meditation is discursive thinking that canalizes the idea-emotion through a pre-determined mould.
Es importante aprovechar este debate para discurrir sobre ello.	It is important to seize the opportunity of this debate in order to stand still.
Su objetivo principal aquí debe ser aprender a discurrir.	One's primary purpose at university level should be to learn how to think.
Los individuos son capaces de discurrir juntos dialogando y discutiendo de manera significativa sobre sus experiencias.	Individuals are able to come together in dialogue and meaningfully discuss their experiences.
Las dieciséis Padarthas constituyen las reglas del modo de discurrir y analizar las cosas según la Nyaya.	The sixteen Padarthas are rules to reflect and analyze things according to Nyaya.
Sobre esto no hay que discurrir.	One should not reflect about this.