disculpe señora

Popularity
500+ learners.
Disculpe señora. No me di cuenta de que estaba aquí.
Sorry, I didn't realize you were here, ma'am.
Disculpe señora no es el momento, además no creo que sea necesario.........
Sorry... it's not the right moment. Besides, I don't think it's necessary...
Está la señora. Disculpe señora, ¿le importa?
Excuse me, Ma'am, would you mind?
Disculpe señora, quiero ir al asunto.
Well, Signora, I too have to speak up.
Disculpe señora, pero los coches de ambos están aquí.
Excuse me, ma'am, but since both their cars are here...
Disculpe señora, el vicepresidente ha sido llevado al hospital.
Excuse me, ma'am, the Vice President has been taken to the hospital.
Disculpe señora ¿me puede indicar dónde está la oficina del doctor?
Excuse me, ma'am. Could you direct me to the doctor's office?
Disculpe señora, no puede estacionar aquí.
Excuse me, ma'am, you can't park here.
Disculpe señora, he de escuchar la radio.
Excuse me, I must listen to the radio.
Disculpe señora, pero hago mi trabajo.
Sorry, ma'am, but I do the my work.
Disculpe señora, ¿el asiento está libre?
Excuse me, ma'am, is this seat free?
Disculpe señora, ¿puede venir con nosotros?
Ex cuse me, miss. Would you come With us?
Disculpe señora Tengo otras cosas que hacer.
Now, excuse me, ma'am, I got a lot of work to do.
Disculpe señora, ¿es este su auto?
Is this your vehicle?
Disculpe señora, ¿puede ayudarme?
Excuse me, could I borrow a needle and thread for a moment?
Disculpe señora, pero su hija no puede viajar con usted si este documento no tiene la firma del padre también.
I'm sorry ma'am, but your daughter can't travel with you unless this document has her father's signature as well.
Disculpe señora, pero no puede llevar esa crema en su equipaje de mano. - ¿Puede ir en la maleta chequeada?
I'm sorry, ma'am, but you can't carry that cream in your carry on luggage. - Can it go in the checked luggage?
Disculpe señora, pero solo nos permiten llevar a un máximo de treinta pasajeros por barco. Va a tener que esperar al próximo ferry.
I'm sorry, ma'am, but we're only allowed to carry a maximum of thirty passengers per boat. You're going to have to wait for the next ferry.
Palabra del día
venenoso