- Ejemplos
El valor fue > 0,8 (0,86), que indica excelente capacidad discriminatoria. | The value was > 0.8 (0.86), indicating excellent discriminatory ability. |
El tercer criterio es discriminatoria: dos recaídas tratado en dos años. | The third criterion is discriminatory: two treated relapse in two years. |
Parece que la legislación discriminatoria contra la mujer se ha eliminado. | It seems that legislation discriminating against women has been eliminated. |
Se ha afirmado que esta práctica es discriminatoria. | It has been claimed that this practice is discriminatory. |
Este derecho debe ser preservado de manera transparente y no discriminatoria. | That right should be preserved in a transparent and non-discriminatory manner. |
La discriminación individual es la cualidad discriminatoria positiva del intelecto. | Individual discrimination is the positive, discriminating quality of the intellect. |
Otro problema es la distribución de la riqueza, que es totalmente discriminatoria. | Another problem is the distribution of wealth, which is totally discriminatory. |
¿Qué labor se está realizando para derogar esa ley discriminatoria? | What efforts have been taken to abrogate this discriminatory law? |
Es discriminatoria y vergonzosa y un delito repugnante. | It is discriminatory and shameful and a disgusting crime. |
La Ley de Familia no incluye ninguna disposición discriminatoria. | The Family Law does not include any discriminatory provisions whatsoever. |
Esa medida discriminatoria y desproporcionada no puede justificarse. | Such a discriminatory and disproportionate measure could not be justified. |
Deberá eliminarse toda disposición discriminatoria contra personas con discapacidad. | Any discriminatory provisions against persons with disabilities must be eliminated. |
Lamentamos profundamente la decisión discriminatoria, que es equivocada. | We deeply regret this discriminatory decision, which is wrong. |
Por último, no se puede imponer ninguna restricción que sea discriminatoria. | Finally, no restriction may be imposed which is discriminatory. |
La duración del servicio sustitutorio es discriminatoria y punitiva. | Length of substitute service is discriminatory and punitive. |
Sobre este punto, la Comisión calificó tal diferencia de trato como discriminatoria. | On this point, the Commission characterized such difference in treatment as discriminatory. |
El informe declara que el sistema de castas es una tradición discriminatoria. | The report states that the system of castes is a discriminatory tradition. |
Hugo, no tienes ninguna política de contratación discriminatoria, ¿verdad? | Hugo, you don't have a discriminatory hiring policy, do you? |
La República de Tayikistán aplicará esas restricciones de manera no discriminatoria. | The Republic of Tajikistan shall apply these restrictions in a non-discriminatory manner. |
No pueden ser discrecionales o implementados en forma discriminatoria. | They must not be discretionary or implemented in a discriminatory fashion. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
