discriminate against

discriminar contra

The license must not discriminate against any person or group.	La licencia no debe discriminar a ninguna persona o grupo.
Legislation cannot continue to discriminate against this type of parenthood.	La legislación no puede seguir discriminando este tipo de paternidad.
And the parties should not discriminate against their female candidates.	Y los partidos no deben discriminar a sus candidatas.
Instructions to discriminate against a person also constitute discrimination.	Dar instrucciones para discriminar a una persona constituye también discriminación.
This decision and its reasoning discriminate against women.	Esta decisión y su razonamiento discriminan a las mujeres.
Charter schools can not discriminate against students with disabilities.	Las escuelas Charter no pueden discriminar a los estudiantes con discapacidades.
Does your group discriminate against anyone regarding race or gender?	¿Tu grupo discrimina a alguien según su raza o género?
Can an employer discriminate against unmarried women who become pregnant?	¿Puede un patrono discriminar a mujeres solteras que quedan embarazadas?
How can you discriminate against patients based on their income?	¿Cómo puedes discriminar a los pacientes en función de su ingreso?
The license must not discriminate against any person or group of persons.	La licencia no puede discriminar ninguna persona o grupo de personas.
The license must not discriminate against any person or group of persons.	La licencia no debe discriminar a ninguna persona o grupo de personas.
You can't discriminate against people on the basis of race.	No se puede discriminar a las personas por motivos de raza.
For example, inheritance laws do not discriminate against women.	Por ejemplo, las leyes de sucesión no discriminan a la mujer.
Accordingly, the relevant legislation did not discriminate against women.	Así pues, la legislación pertinente no discrimina negativamente a las mujeres.
You can't discriminate against a person for appearance.	No puedes discriminar a una persona por su aspecto.
Can an employer discriminate against married or unmarried women and men?	¿Puede un patrono discriminar a hombres y mujeres casados o solteros?
Secondly, we cannot discriminate against the new-born children in these families.	En segundo lugar, no podemos discriminar a los recién nacidos de estas familias.
It is also illogical to discriminate against others because of what they believe.	Es igualmente ilógico discriminar a otros por lo que creen.
Should we discriminate against those who are less intelligent?	¿Deberíamos discriminar a quienes son menos inteligentes?
The licence must not discriminate against any person or group of persons.	La licencia no tiene que discriminar a ninguna persona o grupo de personas.