discrecionalidad

Diccionario
Ejemplos

Sin embargo, el ejercicio de dicha discrecionalidad no es ilimitado.	However, the exercise of that discretion is not unbridled.
Esto significa hacer nuestro cometido con honradez, discrecionalidad, respeto y compromiso.	This means doing our job with honesty, discretion, respect and commitment.
Segundo: hay espacio para el ejercicio de discrecionalidad en los procedimientos antidumping.	Secondly, there is space for the exercise of discretion in anti-dumping procedures.
El solicitante ejercerá discrecionalidad al utilizar la información.	The requestor shall apply discretion when using the information.
El margen de discrecionalidad, a pesar de los filtros, es alto.	The discretionary margin, despite the filters, is high.
Pero una política clara - creo - es mejor que la discrecionalidad.	But a clear policy - I think - is better than discretionality.
No obstante, VUELING tiene discrecionalidad para aceptar otras divisas.	However, VUELING may accept other currencies at its discretion.
Todo el proceso estuvo marcado por falta de transparencia, secretismo y discrecionalidad.	The entire process was marked by secrecy, discretionality and lack of transparency.
Asegurar la adecuada aplicación de los marcos legales y regulatorios, evitando la discrecionalidad.	Ensure adequate application of the legal and regulatory frameworks, avoiding discretionary treatment.
Clarificar donde termina la discrecionalidad y donde empieza la arbitrariedad es muy complejo.	Clarifying where discretion ends and where arbitrariness begins is very complex.
Bloqueo de países para garantizar la discrecionalidad: España, Rumania, Hungría, Portugal, Ucrania, Serbia.	Blocking of countries to ensure discretion: Spain, Romania, Hungary, Portugal, Ukraine, Serbia.
Estos errores serán corregidos bajo la discrecionalidad de Vuelo Express al ser detectados.	These errors will be corrected under the discretion of Vuelo Express the being detected.
Palabras clave: juicio; subjetividad; convicción; decisión; imparcialidad; discrecionalidad.	Palabras clave: trial; subjectivity; conviction; decision; impartiality; discretionality.
No queremos una Comunidad basada en la arbitrariedad o en la discrecionalidad.	We do not want a Community based on the arbitrary and the discretionary.
Se debería dar también cierta discrecionalidad a la secretaría.	The secretariat, too, should be given some discretion.
Palabras clave: Intenciones originales; riginalismo; interpretación constitucional; discrecionalidad judicial; regreso al infinito.	Palabras clave: Original intent; originalism; constitutional interpretation; judicial discretion; infinite regress.
Lo hacen actuando dentro de su discrecionalidad.	They are acting within their discretion to do so.
La discrecionalidad será siempre un elemento crucial.	Judgement will always be a crucial element.
Los gobiernos deben retener cierto grado de discrecionalidad.	A certain degree of discretionary power should be retained by Governments.
En ese caso, tienes toda la discrecionalidad que necesites.	Then you have as much discretion as you need.