The main street is packed with clubs, bars and discotheques. | La calle principal está repleta de clubes, bares y discotecas. |
The town has a variety of bars, discotheques and nightclubs. | El pueblo tiene variedad de bares, discotecas y clubes nocturnos. |
The restaurants, discotheques and other are just 2 min. walking. | Los restaurantes, discotecas y demás están a solo 2 min. caminando. |
There are bars, clubs and discotheques for all ages and likings. | Hay bares, clubes y discotecas para todas las edades y gustos. |
Choose from a range of lounge bars, discotheques and nightclubs. | Elija entre una amplia gama de salón bares, discotecas y clubes nocturnos. |
There exist traditions of literary-artistic meetings, subject evening parties, discotheques. | Existen tradiciones de reuniones literario-artístico, la noche las partes sujetas, discotecas. |
There are pubs for dancing salsa, or big discotheques. | Hay pubs para bailar salsa o grandes discotecas. |
The area is full of hotels, restaurants, pizzerias, bars and discotheques. | La ciudad está llena de hoteles, restaurantes, pizzerías, bares y discotecas. |
There are plenty of pubs, discotheques and casinos. | Hay un montón de bares, discotecas y casinos. |
Nightlife is lively with many bars, discotheques and nightclubs. | La vida nocturna es animada en muchos bares, discotecas y clubes nocturnos. |
Rock'n'Roll was danced with devotion in discotheques and dusky bars. | El Rock'n'Roll fue bailado con devoción en discotecas y locales oscuros. |
Similar situations used to be found in bars, restaurants and discotheques. | Situación similar se daba en bares, restaurantes y discotecas. |
Most of the tourists prefer to relax in the bars, restaurants, discotheques. | La mayoría de los turistas prefieren relajarse en los bares, restaurantes, discotecas. |
Rooms, discotheques, music bars movida night of Versilia. | Salas, discotecas, bares musicales movida noche de Versilia. |
Enlarge Mirror ball, for applications in public areas, e.g. discotheques. | Agrandar Bola de espejos, para utilizar en espacios públicos, p.ej. discotecas. |
A few km bowling, discotheques and night clubs. | Unos bolos km, discotecas y clubes nocturnos. |
Within a comfortable walk you have beaches, bars, restaurants, discotheques, and supermarkets. | Dentro de un cómodo paseo tienes playas, bares, restaurantes, discotecas y supermercados. |
You will find amazing restaurants, discotheques and cool joints with the right atmosphere. | Usted encontrará increíbles restaurantes, discotecas y empalmes bien con la atmósfera adecuada. |
Restaurants, discotheques and casinos are plentiful. | Los restaurantes, discotecas y casinos son abundantes. |
Crisis of the discotheques: what happened? | Crisis de las discotecas: ¿qué pasó? |
