discontinuo

Diccionario
Ejemplos

Proceso de Markov en el que el parámetro tiempo es discontinuo.	Markov process in which the time parameter is discontinuous.
Pero unido al cambio continuo, también está el cambio discontinuo.	But along with continuous change, there is also discontinuous change.
Premezcladores para molinos (tipo continuo y discontinuo).	Premixers for mills (continuous and discontinuous type).
El prensado será un proceso discontinuo realizado en prensas con capachos.	Pressing shall be a discontinuous process carried out in presses with pressing mats.
Las reglas se indican visualmente con un borde discontinuo que las rodea.	The rules are indicated visually by a dashed border that surrounds them.
Un proceso realizado paso a paso se denomina discontinuo.	A process which takes place step-by-step is called discontinuous.
El desarrollo del ser humano, dice Herculano, no es continuo, sino discontinuo.	The development of a human being, says Herculano, isn't continuous, but discontinuous.
El círculo discontinuo es el radio solar.	The dashed circle is the solar radius.
Los movimientos pembrokov más suave, fácil, activo, y kardiganov — potente y discontinuo.	The movements of pembrok smoother, easy, active, and cardigans—powerful and faltering.
Una noción del cambio discontinuo nos abre a una genuina sensación de posibilidad.	An understanding of discontinuous change opens up a genuine sense of possibility.
Filtración de la masa fundida con filtro de retrolavado(discontinuo)	Filtration of melt with backflushing (discontinuous)
Filtración de la masa fundida sin filtro de retrolavado(discontinuo)	Filtration of melt without backflushing (discontinuous)
Sistema de micro-infusión a flujo discontinuo, inyecta bajos volúmenes a presión discontinua.	Micro-infusion system at discontinuous flow which injects low volumes at discontinuous pressure.
Plataforma para la construcción de un arte hispanoamericano, In: Continuo / discontinuo.	Plataforma para la construcción de un arte hispanoamericano, In: Continuo / discontinuo.
Por el contrario, el examen efectuado es a la vez limitado y discontinuo.	To the contrary, the existing discussions seem limited and discontinuous.
El vaciado de material puede ser continuo a discontinuo.	Suction material can be discharge continuously or discontinuously.
Contrato fijo discontinuo: 9 meses por año.	Permanent Seasonal Contract - 9 months per year.
proceso discontinuo: a no menos de 95 °C durante al menos 3 horas,	Batch process: at not less than 95 °C for not less than 3 hours,
Unidad de evaporación-concentración y condensación (con circulación forzada) de modo continuo o discontinuo.	Continuous or discontinuous operation Evaporation-concentration and condensation units (with forced circulation heater)
Posibilidad de trabajar en continuo y discontinuo.	Possibility of continuous and batch operation.