disciplinar

to discipline

Ver resultados en inglés

¿Qué hijo hay a quien su padre no discipline?	What son is there whom his father does not discipline?
La primera línea de los jugadores puede tomar sus posiciones en el discipline.	The very first line of gamers can take their positions in the discipline.
Lo enviará para acá para que yo lo discipline.	She's sending him here so I can straighten him out.
Estoy listo para que me discipline ahora.	I'm ready to be disciplined now.
¿Acaso hay algún hijo a quien su padre no discipline?	For what son is not disciplined by his father?
Estoy listo para que me discipline.	I'm ready to be disciplined now.
¿Quieres que los discipline?	Do you want me to discipline them?
Estoy listo para que me discipline.	I'm ready to be disciplined now,
Por amor y con amor discipline a sus hijos.	Discipline your children out of love.
La mejor manera de tratarlo es dejando que él se discipline a sí mismo.	I found the best way to handle him is to let him discipline himself.
Un sistema mundial de comercio que discipline el comportamiento de las corporaciones empresariales, y que ponga fin al dumping.	A global trading system that disciplines corporate behavior, and an end to dumping.
Solo son militantes aquellos que pertenecen a un organismo del partido y están sometidos a su discipline.	Are militants only those who belong to an organism of the party and are subject to its discipline.
Mientras tanto, le regreso sus hombres para que los discipline como mejor le parezca.	In the meantime, I return your men to you for you to discipline them as you see fit.
Cuando su hijo necesite que lo discipline, explíquele por qué su conducta fue mala y cómo puede cambiarla.	When your child needs discipline, explain why the behavior was wrong and how your child can change it.
Asimismo, la propuesta pide que se discipline el procedimiento de adhesión acelerado utilizado recientemente en las adhesiones de los PMA.	It also calls for disciplining the fast track accession procedure recently used in LDC accessions.
Altas concentraciones de aceites en su formulación son el secreto que hace que Mythic Oil proteja, discipline, nutra y embellezca tu cabello.	High concentrations of oils in its formulation are the secret that makes Mythic Oil protect, discipline, nourish and beautify your hair.
Es una demostración de Su gran amor por nosotros que El nos prevenga de lo que queremos y nos discipline severamente.	It is a demonstration of His great love for us that He keeps us from what we want and disciplines us severely.
Si todavía hay alguien contigo... al final del pasillo, díganle que lo llevarán conmigo para que lo discipline.	If you still have someone with you at the end of the hall, tell him you're gonna bring him back to me for disciplining.
Por ello, quiero pedir que se discipline y sancione a las personas que se han permitido este tipo de discriminación en esta Cámara.	Therefore, I would ask that those people in this Chamber who permit themselves to indulge in this type of discrimination should be disciplined and punished.
Nuestro interés es que el dólar estadounidense se discipline a sí mismo y regrese a la orientación de Franklin Delano Roosevelt de las relaciones con otros Estados.	Our interest is to have the U.S. dollar discipline itself, and go back to the Franklin Roosevelt orientation of relations with other states.