discharge plan

Traductor
Ejemplos

This is called a discharge plan.	Esto se llama plan de alta.
Giving patients an easy-to-understand discharge plan is 1 of 11 elements in the RED process.	El brindarle a los pacientes un plan de alta fácil de entender es 1 de los 11 elementos del proceso RED.
Since there's not a discharge plan put in place for these young people, they pretty much reenter society with nothing.	Puesto que no hay un plan de reinserción para estos jóvenes, prácticamente regresan a la sociedad sin nada.
But she hasn't met the criteria of her discharge plan yet.	Pero aún no cumple con los requisitos de su plan para darle el alta.
Following your discharge plan can help you recover and prevent further problems.	Seguir su plan de alta puede ayudarlo a recuperarse y evitar problemas en el futuro.
Participants attend up to 13 sessions focused on designing an individualized transitional discharge plan.	Los participantes asisten hasta 13 sesiones centradas en el diseño de un plan de alta transición individualizado.
You have the right to be involved in the development and implementation of your discharge plan.	Usted tiene el derecho de participar en el desarrollo e implementación de su plan de alta hospitalaria.
A social worker, nurse, doctor, or other provider will work with you on a discharge plan.	Un trabajador social, una enfermera, un médico, u otro proveedor trabajará con usted en su plan de alta.
SB 1152, again by Hernandez, would require hospitals to develop a discharge plan for homeless patients.	SB 1152, patrocinada también por Hernández, requeriría que los hospitales desarrollen un plan de altas para pacientes sin hogar.
The stevedores did not adhere to the discharge plan and ship's staff did not monitor the discharging process.	Los estibadores no siguieron el plan de descarga y el personal del barco no controlé el proceso de descarga.
Locate the hospital social worker assigned to your family member in order to discuss the hospital's discharge plan as soon as possible.	Ubique al trabajador social del hospital asignado a su familiar a fin de analizar el plan de alta del hospital lo antes posible.
Your discharge plan may include instructions on care of the incision, pain medicines, activities, special exercises, and other home care instructions.	Su plan de alta puede incluir instrucciones sobre el cuidado de la incisión, dolor, medicamentos, actividades, ejercicios especiales y otras instrucciones de cuidado en el lugar.
Under the proposal, patients being discharged from a hospital could designate a caregiver, and the hospital would be required to give the caregiver instructions–in person or on video–on the patient's discharge plan.	Según la propuesta, los pacientes que son dados de alta de un hospital podrían designar a un cuidador, y se exigiría que el hospital de las instrucciones a ese cuidador, en persona o en vídeo, sobre el plan de alta del paciente.
Olivas retires from the army under the terms of Discharge Plan Number Two.	Edmundo Olivas pasa a retiro en el Plan de Licenciamiento Número Dos del EPS.