discerning taste

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Fully furnished in a unique style, our VIP Suite will satisfy the most discerning taste.	Totalmente amueblado en un estilo único, nuestra Suite VIP va a satisfacer el gusto más exigente.
For those with more discerning taste, the city has an excellent selection of luxury shops, ranging from designer fashion houses to unique boutiques and custom-made items you won't find anywhere else.	Para aquellos con un gusto más refinado, la ciudad ofrece una excelente selección de tiendas de lujo que van desde casas de diseñadores a boutiques únicas con prendas hechas a medida que no encontrará en ningún otro lugar.
You have discerning taste, and you recognize quality when you see it.	Usted tiene gusto exigente, y reconocer la calidad cuando lo vea.
For the discerning taste this residence is safe, quiet, convenient, and ultra-nice.	Para los gustos más exigentes esta residencia es seguro, tranquilo, cómodo y ultra lindo.
For the discerning taste.	Para el gusto exigente.
These discerning taste preferences are dictated by their blood and body type.	Estas preferencias del gusto que disciernen son dictadas por su tipo de la sangre y de cuerpo.
Equipped with a mechanical self-winding movement, this harmonious timepiece is sure to please men of discerning taste.	Este armonioso reloj, equipado con un movimiento mecánico automático, sin duda, satisfará al hombre de gusto exigente.
Cannabis connoisseurs with a discerning taste will find that this hybrid more than ticks all the right boxes.	Los entendidos del cannabis con un gusto exigente comprobarán que este híbrido sobresale en todos los departamentos.
Adjacent is Quartier Bleu, the boutique mentioned most often in Greek fashion journals and carrying articles of discerning taste.	Adyacente es Quartier Bleu, el boutique mencionado lo más a menudo posible en griega los diarios de la manera y los artículos que llevan de discernir gusto.
Those with discerning taste simply must come here; it is one of the city's most exclusive areas.	Han de venir aquí los que tengan un paladar más selecto, ya que se trata de una de las zonas más exclusivas de la ciudad.
For many, the platform is a comfortable solution for housing various entertainment & Television equipment while showcasing discerning taste for timeless modernism.	Para muchos, la plataforma es una solución cómoda para el diverso entretenimiento de vivienda y el equipo de televisión mientras que muestra discerniendo el gusto para el modernismo intemporal.
Jewelers was founded upon the notion of offering high end goods to many people of discerning taste who demanded luxury and excellent within the goods that they purchased.	Jewelers se basaban en el concepto de ofrecer productos de gama alta para muchas personas de gusto exigente, que demanda de lujo y excelentes dentro de los bienes que han adquirido.
Our hotel is located on the outskirts of Saumur where guests are sure to appreciate our sunny terrrace in summer and enjoy traditional, refined cooking which will titillate and satisfy the most discerning taste buds.	Nuestro establecimiento está situado a las afueras de Saumur. Podrá disfrutar de nuestra terraza soleada durante el verano y de una restauración tradicional y refinada que cautivará su paladar.
Tiffany and Co. Jewelers was founded upon the notion of offering high end goods to many people of discerning taste who demanded luxury and excellent within the goods that they purchased.	Tiffany & Co. Jewelers se basaban en el concepto de ofrecer productos de gama alta para muchas personas de gusto exigente, que demanda de lujo y excelentes dentro de los bienes que han adquirido.
While the recent Elite models can be admired on the wrists of men and women of discerning taste, the new Elite Lady Moon Phase embodies the essence of refined femininity according to Zenith.	Aunque los modelos Elite más recientes se pueden admirar en la muñeca tanto de hombres como de mujeres con los gustos más exigentes, el nuevo Elite Lady Moonphase encarna una refinada feminidad que lleva el sello de Zenith.
A cinematic experience enjoyed in the second row: new Porsche Rear Seat Entertainment has been specially developed to appeal to the discerning taste of a Porsche passenger and offers a fully integrated and networked infotainment system for on the move.	Un cine de lujo en la fila de atrás: el nuevo Porsche Rear Seat Entertainment ha sido especialmente desarrollado para satisfacer los elevados requisitos de un Porsche y ofrece entretenimiento completamente integrado y conectado para disfrutar durante la marcha.
The photo exhibition was not good enough for her discerning taste.	La exposición de fotografía no fue lo suficientemente buena para su gusto exigente.