discapacidad física

Traductor
Ejemplos

Esta prohibido discriminar a las personas con discapacidad física o intelectual.	Discrimination is prohibited against persons with physical or mental disabilities.
Muchas personas con discapacidad física y mental son atendidas por sus familias.	Most people with physical and mental disabilities are cared for by their families.
Por una discapacidad física o mental A100.	A physical or mental disability A100.
¿Tenía una discapacidad física o mental?	Did I have a physical or mental disability?
Todos nuestros locales son perfectamente accesibles a las personas con discapacidad física.	All premises are accessible to disabled persons.
La ley no protege los derechos de las personas con discapacidad física o mental.	The rights of persons with physical or mental disabilities are not protected in law.
¿Este establecimiento tiene una puerta frontal completamente automática para huéspedes con discapacidad física?	Does this property have a fully automatic front door to accommodate guests with mobility impairments?
Por ejemplo, en La Paz hay tres centros que atienden discapacidad física y mental.	For example, La Paz has three centres which provide care for physical and mental disabilities.
En la práctica, son pocos los edificios y medios de transporte accesibles para personas con discapacidad física.	In practice, buildings and transportation rarely were accessible to persons with disabilities.
Estas inversiones también se dirigen a los jóvenes y las personas con una discapacidad física o intelectual.	Youth and persons with a physical or intellectual disability are also targeted by these investments.
Tiene una discapacidad física, de aprendizaje o sensorial definida en la Ley de Norteamericanos con Discapacidades (ADA).	You have a physical, learning or sensory disability defined in the Americans with Disabilities Act (ADA).
El Programa plantea dar una atención integral especializada a personas con discapacidad física y/o mental.	The Programme seeks to provide specialized, comprehensive care for the physically and/or mentally incapacitated.
Algunos de ellos están adaptados para personas con discapacidad física.	Some of them are adapted for people with physical disabilities.
Bungalow Neptuno alojamiento Bungalow adaptado para personas con discapacidad física.	Bungalow Neptuno Accommodation Bunglows adapted for persons with physical disabilities.
Centros de Recuperación de personas con discapacidad física (CRMF)	Centres for the Recovery of people with physical disabilities (CRMF)
Contribuciones psicoanalíticas a la clínica de niños con discapacidad física congénita.	Psychoanalytic contributions to the clinic of children with congenital physical disabilities.
De una forma u otra discapacidad física termina limitando nuestro cuerpo.	In one way or another physical disability ends up limiting our body.
Centros de Atención a personas con discapacidad física (CAMF)	Centres for the care of people with physical disabilities (CAMF)
Prevalencia de discapacidad física en adultos mayores de provincias seleccionadas, Cuba 2000-2004.	Prevalence of physical disability in elders from selected provinces, Cuba 2000-2004.
La evidencia sugiere que tiene una discapacidad física.	The evidence suggests he has a physical disability.