María, perfecta discípula de su Hijo, es nuestro perfecto modelo. | Mary, perfect disciple of her Son, is our perfect model. |
Nota – América P. Marques, psicóloga, discípula del Maestro Ramatis. | Note: America P. Marques was psychologist, disciple of Master Ramatis. |
Ella se llama una discípula, llena de buenas obras. | She is called a disciple, full of good works. |
Ella puede ahora tomar refugio de mí como una discípula aspirante. | She can now take shelter of me as an aspiring disciple. |
Ella fue la primera discípula de su Hijo. | She was the first disciple of her Son. |
Nota América P. Marques, psicóloga, discípula del Maestro Ramatis. | Note: America P. Marques was psychologist, disciple of Master Ramatis. |
Mi padre hubiera querido que ayudase a su discípula favorita. | My father would have wanted me to help his favorite disciple. |
Nota América Paolielo Marques es discípula del Maestro Ramatis. | Note: America Paoliello Marques is disciple of Master Ramatis. |
Pero ella era la discípula amada de Courbet. | But she was the beloved disciple of Courbet. |
Alguien dijo que Merkel era discípula de Adenauer y Kohl. | Someone said that Mrs Merkel was a disciple of Adenauer and Kohl. |
Como su discípula/hija espiritual. ¿Qué puedo hacer para ayudarle? | As your disciple/ spiritual daughter, what I can do to help you? |
En ese caso, Marji yo seré tu primera discípula. | Well, Marji, in that case I'll be your first disciple. |
Estoy apenado de aprender de la muerte de su discípula. | I am sorry to learn about the demise of your disciple. |
Ella es mi discípula, como que una vez fueron. | She's my protégée, as you once were. |
Marji, si va a ser así, seré tu primera discípula. | Marji, if it's gonna be like that, I'll be your first disciple. |
Ahora les digo otra vez por MI discípula Sherrie Elijah. | Now I am speaking them again through MY disciple Sherrie Elijah. |
Mi querida discípula Guru Vandana, Por favor, acepta mis bendiciones. | My Dear Disciple Guru Vandana, Please accept my blessings. |
De buscadora insatisfecha se iba a convertír en discípula entusiasta. | From unsatisfied seeker she was about to become an enthusiastic disciple. |
Pero, la conciencia nunca es maestra; es siempre discípula. | But conscience is never a teacher; it is always a pupil. |
Yo sentí que estaba en la presencia de una verdadera discípula. | I felt I was sitting in the presence of a true disciple. |
