disband

Uganda wishes to state that those units have been disbanded.	Uganda desea declarar que esas unidades han sido desmanteladas.
The brothers disbanded in the enormous country, others emigrated.	Los hermanos se desperdigaron en el país enorme, otros emigraron.
Well, it used to go to limbo, but that's been disbanded.	Bueno, solía ir al limbo, pero eso ha sido disuelto.
The Culture and Charism Committee (CCC) is officially disbanded.	El Comité de Cultura y Carisma (CCC) se disuelve oficialmente.
Since you have disbanded, no one can stop the rumors.	Desde que se separaron, nadie puede parar los rumores.
When I told them that you quit, the team disbanded.	Cuando les dije que renunciaste, el equipo se disolvió.
The protests were suppressed and the Partido Unión Católica was disbanded.	Las protestas fueron suprimidas y el Partido Unión Católica fue disuelto.
The M23 movement was defeated and has since disbanded.	El movimiento M23 fue derrotado y desde entonces se disolvió.
Aristide disbanded the Haitian army and established a civilian police force.	Aristide disolvió el ejército haitiano y estableció una fuerza policial civil.
To her knowledge, the party had not been disbanded.	Que ella sepa, el partido no ha sido disuelto.
Parastatal or unofficial armed groups shall be demobilized and disbanded.	Los grupos armados paraestatales o no oficiales serán desmovilizados y desmantelados.
Some 19 ICE agents have demanded their agency be disbanded.	Unos 19 agentes de ICE han exigido que su agencia sea disuelta.
The association will also be disbanded and its assets confiscated.	Además, dicha asociación será disuelta y sus bienes confiscados.
Gulf Traveller has since been disbanded due to these changes.	Golfo viajero desde entonces ha sido suprimida debido a estos cambios.
Others will be prosecuted for their antisemitism and will be disbanded.	Otros serán perseguidos por su antisemitismo y se disolverán.
When the group disbanded in 1996, Bunbury began his solo career.	Cuando el grupo se deshizo en 1996, Bunbury empezó su carrera en solitario.
CONTROL was disbanded at the end of the Cold War.	CONTROL se disolvió al terminar la Guerra Fría.
They will either have to be disbanded or deployed overseas.	Tendrán que ser desbandadas o las desplegarán en ultramar.
The Committee of Defense was disbanded and everyone involved put their function.	El Comité de Defensa se disolvió y todos los involucrados puso su función.
I didn't know that the military police had been disbanded.	No sabía que habían disuelto a la policía militar.