En caso de náuseas deberías de dirigirte a tu médico. | In case of nausea you should refer to your physician. |
Esa no es forma de dirigirte a tu profesor, jovencita. | That's no way to address your teacher, young lady. |
Primero, no debes dirigirte a mí como tu maestro. | Firstly, you must never refer to me as your master. |
Haz clic aquí para dirigirte directamente a la pestaña Torneos. | Click here to go straight to the Tournaments tab. |
En el Menú de usuario dirigirte a Herramientas > Grupos. | In the User menu go to Tools > Groups. |
Los enlaces pueden dirigirte fuera de la RCC App. | The links can guide you outside of the RCC App. |
Entre los tradicionales también puedes dirigirte a La Latina. | Among the traditional can also go to La Latina. |
Recuerda dirigirte siempre con respeto hacia los hijos de tu pareja. | Remember always go with respect to the children of your partner. |
Si necesitas algún producto electrónico puedes dirigirte a esta tienda. | If you need any electronic product you can go to this store. |
Después, escoge la lista de remarketing a la que quieres dirigirte. | Then, choose the remarketing list that you want to target. |
Desde Darwin también puedes dirigirte hacia Alice Springs, Uluru y Broome. | From Darwin, you can also head to Alice Springs, Uluru and Broome. |
Para cualquier información adicional, puedes dirigirte a la web de Flumotion. | For further information, you can go to the website of Flumotion. |
Por ejemplo, digamos que quieres dirigirte a especialistas en marketing. | For example, let's say you want to target marketers. |
¡Prepárate para hacer las maletas y dirigirte a Europa! | Get ready to pack your bags and head to Europe! |
Puedes dirigirte de cualquier forma para comunicarte con nosotros. | You can contact us in any way to communicate with us. |
No te atrevas a dirigirte a mí en ese tono. | Don't dare address me in that tone of voice. |
Y, este es el consumidor al cual quieres dirigirte. | And this is the consumer you want to target. |
Otra reunión informativa antes de dirigirte al Poison Spider Trail. | Another early briefing before heading off on the Poison Spider Trail. |
Pero, solo porque eres tú. Debes dirigirte hacia el norte. | But, just because it's you, you need to head north. |
Para llegar debes dirigirte a Guadalmar, situado entre Torremolinos y Málaga. | For getting there you must head to Guadalmar, between Torremolinos and Málaga. |
