dirigir

Yo dirigí la tercera y cinco más después de eso.	I directed the third and five more after that.
Luego me dirigí a mi próxima cita en el Minneapolis-St.	I then drove to my next appointment at the Minneapolis-St.
Es el grupo que dirigí antes de venir a Colombia.	This is the group I led before coming to Colombia.
Me dirigí al Parlamento, que respalda la iniciativa de paz.	I addressed the parliament, which is backing the peace initiative.
Allí dirigí las óperas Macbeth, Ariadne y Don Pasquale.	There I directed the operas Macbeth, Ariadne, and Don Pasquale.
Me dirigí hacia el valle del Rin, cruzando montañas y valles.	I went towards the Rin valley, crossing mountains and valleys.
Aquello me dio hambre, así que me dirigí al restaurante.	That gave me hungry, so I went to the restaurant.
Me dirigí al ritmo de frito, crujiente y salado.	I marched to the beat of fried, crunchy and salty.
Así que me dirigí a Baltimore, le di el dinero.	So I drove to Baltimore, I gave her the money.
En otra ocasión me dirigí al casino con mi amigo Bob.	Another time I headed to the casino with my friend Bob.
La segunda vez, me dirigí directamente a la luz.	The second time, I just headed straight for the light.
Ayer me dirigí de nuevo hacia la frontera de Jordania con Palestina.	Yesterday I went again towards the border of Jordan with Palestine.
Me dirigí al Paramus Surgical Center y tuve una gran experiencia.	I went to Paramus Surgery Center and had a great experience.
Fue más fuerte que el miedo y me dirigí hacia él.	It was stronger than fear, and I went toward it.
Creé y dirigí ese programa durante siete años.	I created and directed that program for seven years.
Esta ciudad que yo dirigí está diferente a los Viejos Tiempos.	This city that I lead is different from the Old Times.
Una tarde me dirigí a su casa solo por diversión.	One afternoon, I drove to her just for fun.
Me dirigí a los arroyos, estanques y zanjas.	I went around to the creeks and ponds and ditches.
Cuando dirigí hacia la pared incorrecta, él severo me corrigió.	When I headed for the wrong wall, he sternly redirected me.
Recogí mis cosas y me dirigí hacia la salida.	I gathered my things, and headed toward the exit.