directoral

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Para Trank — cuya anterior directoral esfuerzos incluyen la Crónica y los Cuatro Fantásticos — tener El-P ayudar a traer la historia a la vida es un sueño hecho realidad.	For Trank—whose previous directorial efforts include the Chronicle and the Fantastic Four—have The-P to help bring the story to life is a dream come true.
Liliana Benítez, Directoral General de Administración y Finanzas, Lic. Luis Alberto Mauro, Asesor del TSJE, Abg.	Liliana Benítez, Director General for Administration and Finance; Mr. Luis Alberto Mauro, Advisor to the TSJE; Atty.
El 30 de marzo de 1994, el señor Jaulis Cancho fue notificado de la Resolución Directoral de fecha 30 de diciembre de 1993 mediante la cual fue desestimado el recurso de reconsideración interpuesto.	On March 30, 1994, Mr. Jaulis Cancho was served notice of the Directorial Resolution dated December 30, 1993, which denied his appeal for reconsideration was denied.
Por Resolución Ministerial No. 399-2001-SA/DM, el Ministerio de Salud estableció que las Pastillas de Anticoncepción de Emergencia (PAE) forman parte de los métodos de planificación familiar que se ofrecen en el país. Mediante la Resolución Directoral. No.	Ministerial Resolution 399-2001-SA/DM of the Ministry of Health provides that emergency contraception tablets are to be used as part of family planning methods offered in the country.
Refiere también el peticionario que iniciado el procedimiento de cese colectivo ante el Ministerio de Trabajo, éste expidió la Resolución Directoral N° 208-93-DSPC, de 15 de diciembre de 1993, que desaprobó el termino de los contratos de trabajo.	The petitioner also asserts that once the collective dismissal process began before the Ministry of Labor, the latter issued Directorial Resolution, N° 208-93-DSPC, of December 15, 1993, rejecting the dissolution of the employment contracts.
Su estilo directoral presentó formas narrativas no lineales y capas, usos innovadores de la iluminación como claroscuro, ángulos de cámara inusuales, técnicas de sonido de radio, Fotos de foco profundo, y toma mucho.	His distinctive directorial style featured layered and nonlinear narrative forms, innovative uses of lighting such as chiaroscuro, unusual camera angles, sound techniques borrowed from radio, deep focus shots, and long takes.
Uno de los logros más destacados en este ámbito ha sido la obtención de la Declaración de Patrimonio Cultural de la Nación a los usos tradicionales de la Ayahuasca, a través de la Resolución Directoral Nacional no 836/INC del Instituto Nacional de Cultura.	One of the most outstanding achievements in this area has been the Declaration of National Cultural Heritage to the traditional uses of the Ayahuasca, through resolution No. 836 / INC by the Peruvian Institute of Culture.