director de orquesta

conductor

Victor Borge (1909-2000), humorista danés, pianista y director de orquesta.	Victor Borge (1909 -2000), a Danish comedian, pianist and conductor.
El famoso director de orquesta Arturo Toscanini dirigía sinfonías enteras de memoria.	The famous conductor Arturo Toscanini conducted entire symphonies from memory.
De hecho, es un compositor y director de orquesta muy famoso.	Actually, he's a very famous composer and conductor.
El director de orquesta y compositor Misha Veksler nació en Vilna en 1907.	The conductor and composer Misha Veksler was born in Vilna in 1907.
El compositor y director de orquesta Gustav Mahler revolucionó la ópera de Viena en 1900.	The composer and conductor Gustav Mahler revolutionized opera in Vienna around 1900.
El público valoraba mucho al excelente director de orquesta Frigyes Sándor.	The excellent conductor Frigyes Sándor was warmly appreciated by the audience.
El gran compositor y director de orquesta David Jackson fue un claro mentor para él.	The great composer and conductor david Jackson was clear mentor for him.
Entre 1904 y 1916, trabajó como director de orquesta en Alemania, Suiza y Francia.	Between 1904 and 1916, he worked as a conductor in Germany, Switzerland and France.
Además, un especialista irá realizando variaciones en directo a ritmo del director de orquesta.	In addition, a specialist will be performing live variations rhythm of the conductor.
Entre sus profesores se encuentra el legendario director de orquesta y pedagogo Hans Swarowsky.	His tutors include legendary conductor and pedagogue Hans Swarowsky.
Salían Oborin con el director de orquesta.	Left Oborin with the conductor.
Esto es como un buen director de orquesta en la orquesta!	It's like a good conductor in the orchestra!
Pero yo soy el director de orquesta, y tengo que tener un poco de distancia.	But I'm the conductor, and I must have some distance.
Gustavo Dudamel (Barquisimeto, Venezuela, 1981) es un compositor y director de orquesta venezolano.	Gusatavo Dudamel, born in 1981, is a Venezuelan composer and conductor.
El compositor, director de orquesta y pianista Ferenc Erkel, altamente calificado, dirigió ambas instituciones.	The highly skilled composer/conductor/pianist Ferenc Erkel headed both institutions.
Forzaron al Profesor Stricks y al famoso director de orquesta Mund a dirigir esta orquesta.	They forced Professor Stricks and the famous conductor Mund to conduct this orchestra.
Es un gran pianista, director de orquesta, orador y profesor.	He's a pianist and conductor, but he's also a great speaker and teacher.
Pasando al director de orquesta, él se dirigía directamente a la orquesta, a los músicos separados.	Passing the conductor, he addressed directly to an orchestra, to separate musicians.
El director de orquesta lo vio.	The choirmaster did it.
Compositor de música y director de orquesta mundial.	World-class composer and conductor.