director de juego

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Con el Madrid lo ganó todo en una prolífica y longeva carrera profesional que le llevó a ser considerado el mejor director de juego de Europa.	With Madrid he won everything during a prolific and long-standing professional career in which he was considered the best playmaker in Europe.
Seré el único director de juego.	I will be the master of the game.
El jurado, los árbitros y el director de juego tenían los mismos nombres que en la antigüedad (Ephor, Helanodic y Alitarc).	The jury, the referees and the game director bore the same names as in antiquity (Ephor, Helanodic and Alitarc).
Por supuesto, no suele haber ningún director de juego, y los números se suelen extraer al azar de forma automática.	Needless to say, in most cases there is no game master and numbers are drawn automatically at random.
Jeff Kaplan, el director de juego de Overwatch, presentó a la próxima heroína del juego, Ashe, en un corto protagonizado por nuestro querido McCree.	Overwatch game director Jeff Kaplan introduced the newest Overwatch hero, Ashe, with a video short featuring fan-favorite McCree.
Jeff Kaplan, el director de juego de Overwatch, presentó al héroe más reciente de Overwatch, Ashe, mediante un corto animado en el que aparece el queridísimo McCree.	Overwatch game director Jeff Kaplan introduced the newest Overwatch hero, Ashe, with a video short featuring fan-favorite McCree.
Como antiguo director de juego del aclamado MotorStorm RC, su contribución ha sido notable en todos los grandes títulos desarrollados por Evolution Studios desde 2004.	Previously Game Director on critically acclaimed MotorStorm RC, he has been an integral contributor to all major titles coming out of Evolution Studios since 2004.
También está prohibido hacer referencia a los nombres (nicks) de cualquier miembro antiguo o actual del equipo director de juego y el personal Splitscreen Studios GmbH de manera directa o indirecta.	It is also forbidden to refer to the names (nicks) of any former or current member of the game master team and Splitscreen Studios GmbH staff in a direct or indirect way.
Además de la fecha de lanzamiento, estamos encantados de anunciar que, desde febrero de 2014, Paul Rustchynsky más conocido como Rushy, ocupa el cargo de director de juego para DRIVECLUB.	In addition to the new date, we are also very pleased to announce that as of February 2014, Paul Rustchynsky–better known as Rushy–has been at the helm of DRIVECLUB as Game Director.
Para celebrar la llegada de Tekken 7, nos reunimos con el director de juego, Katsuhiro Harada, quien nos hizo recordar ese momento histórico que representó Tekken 3 mientras hablábamos de los talentosos artistas que ayudaron a crearlo.	To celebrate the arrival of Tekken 7, we caught up with Game Director Katsuhiro Harada who reminded us of the special place in time that Tekken 3 occupied while speaking of the talented artists involved.
Justin Richmond, director de juego de Uncharted 3: Uno de los grandes problemas en los juegos multijuador, particularmente en los juegos que forman parte de un paquete más grande (como es el caso de la serie Uncharted), es la cuota para entrar.	Justin Richmond, Uncharted 3 Game Director: One of the biggest issues with multiplayer games, particularly multiplayer games that are part of a larger package (such as in the Uncharted Series) is barrier to entry.
Durante la mesa redonda Restaurar la historia: WoW: Classic, los ingenieros de software Brian Birmingham y Omar Gonzalez y el director de juego Ion Hazzikostas nos contaron algunas cosas sobre la creación de la experiencia de World of Warcraft: Classic.	Restoring History: Creating WoW Classic Panel Recap During the Restoring History: Creating WoW Classic panel, software engineers Brian Birmingham and Omar Gonzalez and Game Director Ion Hazzikostas provided insights into bringing the World of Warcraft Classic experience to life.
Antoine: Supongo que puedo decir desde la perspectiva fuera de todo esto, porque Thierry y Daniel Lutz - quien es el director de juego - ambos trabajaron en el visual juntos, así que a veces se siente como si el juego es hijo de su amor.	Antoine: I guess I can say from the outside perspective of all this, because Thierry and Daniel Lutz - who is the game director - they both worked on the visual together, so sometimes it feels like the game is their love child.
Soy Stuart Tilley, Director de Juego en Firesprite, y les traigo algunas noticias emocionantes.	Stuart Tilley, Game Director at Firesprite here with some exciting news.
Les habla Tommi Hartikainen, Director de Juego de Matterfall.	Tommi Hartikainen here, game director of Matterfall.
Soy Stuart Tilley, Director de Juego en Firesprite, y les traigo algunas noticias emocionantes.	Hello PlayStation VR fans, Stuart Tilley, Game Director at Firesprite here with some exciting news.
Mi nombre es Konrad Tomaszkiewicz y soy Director de Juego en CD Projekt Red, vengo a contarles más de The Witcher 3: Wild Hunt Complete Edition que llegará a PS4 el 30 de agosto.	My name is Konrad Tomaszkiewicz and I'm a Game Director at CD Projekt Red, here to tell you more about The Witcher 3: Wild Hunt Complete Edition, coming to PS4 on August 30.